Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Hol dir bitte Hilfe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hol dir bitte Hilfe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Hol dir bitte Hilfe

Übersetzung 1 - 56 von 56

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
adiumentum {n}Hilfe {f}
adiutorium {n}Hilfe {f}
adiutus {f}Hilfe {f}
advocatus {m}Hilfe {f}
auxilium {n}Hilfe {f}
opera {f}Hilfe {f}
ops {f}Hilfe {f}
praesidium {n}Hilfe {f}
subsidium {n}Hilfe {f}
suffragium {n}Hilfe {f}
auxiliaris {adj}Hilfe leistend
auxiliarius {adj}Hilfe leistend
supplementum {n}ergänzende Hilfe {f}
iuvare {verb} [1]zu Hilfe kommen
submittere {verb} [3]zu Hilfe schicken
subvenire {verb} [4]zu Hilfe kommen
succurrere {verb} [3]zu Hilfe eilen
manu militari {adv}mit militärischer Hilfe
auxilio mittere {verb} [3]zu Hilfe schicken
auxilio venire {verb} [4]zu Hilfe kommen
auxilium rogare {verb} [1]um Hilfe bitten
amicis subvenire {verb} [4]den Freunden zu Hilfe kommen
auxilio egere {verb} [2]auf Hilfe angewiesen sein
auxilium ferre {verb} [irreg.] alicuijdm. Hilfe bringen
quaesoBitte!
tibi {pron}dir
exorabulum {n}Bitte {f}
oratum {n}Bitte {f}
petitio {f}Bitte {f}
precatio {f}Bitte {f}
prex {f}Bitte {f}
rogatio {f}Bitte {f}
rogatus {m}Bitte {f}
tecummit dir
contestatio {f}inständige Bitte {f}
expostulatio {f}zudringliche Bitte {f}
Amicus auxilium ferre contendit.Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
quaeso [3]ich bitte
a te {pron}von dir
Pater ab filiis auxilium postulat / poscit.Der Vater verlangt Hilfe von den Söhnen.
bibl. Unverified Pax tecumFriede sei mit dir
Quid agis?Wie geht es dir?
Gratias tibi ago.Ich danke dir.
Quod tibi vis?Was fällt dir ein?
Tibi fidem habeo.Ich glaube dir.
Marcus ab amicis auxilium petit.Marcus bittet die Freunde um Hilfe.
Hoc tibi superbiae tribuitur.Das wird dir als Hochmut ausgelegt.
Id tibi non assentior.Darin stimme ich dir nicht zu.
Hoc tibi laudi non erit.Das wird dir keine Ehre machen.
Timeo, ne quid tibi accidat.Ich fürchte, dass dir etwas zustößt.
loc. (Ave, Caesar,) morituri te salutant(Heil dir, Cäsar,) die Todgeweihten grüßen dich
Tibi suadeo, ne sero venias.Ich rate dir, nicht zu spät zu kommen.
Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
hist. Ave, Caesar, morituri te salutant.Heil dir, Caesar, die Todgeweihten begrüßen dich!
hist. Ave, Imperator, morituri te salutant.Heil dir, Imperator, die Todgeweihten begrüßen dich!
cit. proverb. Pauper studiosus sum, peto te viaticum.Ich bin ein armer Student und bitte um eine Wegzehrung. [Mit diesem Sprüchlein erhielten wandernde Studenten in früheren Tagen Verköstigung in Pfarrhöfen.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Hol+dir+bitte+Hilfe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung