Ich bitte um das Wort. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Ich bitte um das Wort

Übersetzung 1 - 50 von 710 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	cit. proverb. Pauper studiosus sum, peto te viaticum.	Ich bin ein armer Student und bitte um eine Wegzehrung. `[Mit` `diesem` `Sprüchlein` `erhielten` `wandernde` `Studenten` `in` `früheren` `Tagen` `Verköstigung` `in` `Pfarrhöfen.]`
	fidem fallere `{verb}` `[3]`	das Wort brechen
	deprecatio `{f}`	Bitte `{f}` um Entschuldigung
	deprecatio `{f}`	Bitte `{f}` um Gnade
	deprecatio `{f}`	Bitte `{f}` um Verzeihung
	quaeso `[3]`	ich bitte
	Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.	Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
	deicio `[3]`	ich werfe um
	consulo `[3]`	ich frage um Rat
	candidatus `{m}` consularis	Bewerber `{m}` um das Konsulat
	Huius rei paene oblitus sum.	Das hätte ich beinahe vergessen.
	Mea sponte hoc feci.	Das habe ich aus eigenem Antrieb gemacht.
	Scio te hoc dixisse.	Ich weiß, dass du das gesagt hast.
	Cicero consulatum petivit.	Cicero bewarb sich um das Konsulat.
	dictum `{n}`	Wort `{n}`
	lexis `{f}`	Wort `{n}`
	verbum `{n}`	Wort `{n}`
	vocabulum `{n}`	Wort `{n}`
	vox `{f}`	Wort `{n}`
	igitur `{conj}`	mit einem Wort
	semel `{adv}`	mit einem Wort
	interfatio `{f}`	Ins-Wort-Fallen `{n}`
	fidem dare `{verb}` `[1]`	sein Wort geben
	fidem frangere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem laedere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem liberare `{verb}` `[1]`	sein Wort einlösen
	fidem prodere `{verb}` `[3]`	sein Wort brechen
	fidem servare `{verb}` `[1]`	sein Wort halten
	litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.	Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
	quaeso	Bitte!
	exorabulum `{n}`	Bitte `{f}`
	oratum `{n}`	Bitte `{f}`
	petitio `{f}`	Bitte `{f}`
	precatio `{f}`	Bitte `{f}`
	prex `{f}`	Bitte `{f}`
	rogatio `{f}`	Bitte `{f}`
	rogatus `{m}`	Bitte `{f}`
	contestatio `{f}`	inständige Bitte `{f}`
	expostulatio `{f}`	zudringliche Bitte `{f}`
	Vox faucibus haesit.	Jd. brachte kein Wort heraus. / `[wörtlich]` Die Stimme hing im Rachen fest.
	amb- `{prefix}`	um-
	ambi- `{prefix}`	um-
	multo `{adv}`	um vieles
	prope `{prep}` `[+acc.]`	um
	sub `{prep}` `[+acc.]`	um
	causa `{prep}` `[+gen.]`	um...willen
	certatim `{adv}`	um die Wette
	circa `{prep}` `[+acc.]`	um ... herum
	circum `{prep}` `[+acc.]`	rings um
	circum `{prep}` `[+acc.]`	um ... herum

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Ich+bitte+um+das+Wort.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten