Ich habe mit ihm nichts zu tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Ich habe mit ihm nichts zu tun

Übersetzung 1301 - 1350 von 1491 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Vade mecum!	Geh mit mir!
	viribus unitis	mit vereinten Kräften
	ludus `{m}` bestiarius	Kampf `{m}` mit Tieren
	Cusanus `{adj}`	zu Kues `[ehemals` `Cues,` `Stadt` `an` `der` `Mosel]`
	abequitare `{verb}` `[1]`	sich zu Pferde aus dem Staube machen
	dimicare `{verb}` `[1]` `[fig.]`	in Gefahr kommen, etw. zu verlieren
	Sapere aude!	Wage es, dich des Verstandes zu bedienen!
	cornua diducere `{verb}`	die Truppen zu den Flügeln hin auseinanderziehen
	ius Accessio cedit principali.	Der Zuwachs fällt der Hauptsache zu.
	Ambiguitas contra proferentem.	Zweideutigkeit geht zu Lasten des Erklärenden.
	ius de lege ferenda `{adv}`	nach einem noch zu erlassenden Gesetz
	Non desiit flere.	Er hörte nicht auf zu weinen.
	Poeta esse videris.	Du scheinst ein Dichter zu sein.
	Unverified Salvati gloria civis.	Der Ruhm Mitbürger errettet zu haben.
	sine mea sententia `{adv}`	ohne nach meiner Meinung zu fragen
	scire `{verb}` `[4]` propter agere `[3]`	wissen, um zu handeln
	pietas `{f}` erga parentes	Liebe `{f}` `[des` `Kindes]` zu den Eltern
	ius Ad turpia nemo obligatur.	Zu Schändlichem ist niemand verpflichtet.
	in honorem domus divinae `{adv}`	zu Ehren des göttlichen Kaiserhauses
	perferre `{verb}` `[irreg.]` in notitiam alcis.	zu jds. Kenntnis bringen
	Unverified mutabor `[1]`	ich werde verwandelt werden `[Mutabor` `-` `Zauberwort` `aus` `Kalif` `Storch` `-1001` `Nacht]`
	cit. Veni, vidi, vici. `[Gaius` `Iulius` `Caesar]`	Ich kam, sah und siegte. `[Julius` `Cäsar]`
	Per omnes deos te obtestor, ut...	Bei allen Göttern beschwöre ich dich, dass...
	fundatus `{adj}`	mit einem guten Grunde versehen
	laqueatus `{adj}`	mit einer getäfelten Decke ausgestattet
	palliatus `{adj}`	mit einem griechischen Mantel bekleidet
	pseudodipteros `{adj}`	scheinbar mit zwei Säulenreihen versehen
	purpurissatus `{adj}`	mit der Farbe purpurissum gefärbt
	regillus `{adj}`	mit senkrecht gezogenen Kettenfäden gewebt
	semicorporalis `{adj}`	nur mit halbem Leibe sichtbar
	semicorporeus `{adj}`	nur mit halbem Leibe sichtbar
	togatus `{adj}`	mit einer / der Toga bekleidet
	tunicatus `{adj}`	(nur) mit der Tunika bekleidet
	naut. adnavigare `{verb}` `[1]`	mit dem Schiff herannahen
	afficere `{verb}` `[3]` `[+abl.]`	versehen mit etw.
	naut. annavigare `{verb}` `[1]`	mit dem Schiff herannahen
	batuere `{verb}` `[3]`	sich mit jdm. schlagen
	corporare `{verb}` `[1]`	mit einem Körper versehen
	coruscare `{verb}` `[1]`	mit den Hörnern stoßen
	diphthongare `{verb}` `[1]`	mit einem Diphthong schreiben
	diphthongare `{verb}` `[1]`	mit einem Diphthong sprechen
	eradicare `{verb}` `[1]`	mit der Wurzel ausreißen
	fluctuare `{verb}` `[1]`	mit den Wellen umhertreiben
	litt. futuere `{verb}` `[3]`	mit einer Frau schlafen
	inclamare `{verb}` `[1]`	mit lauter Stimme rufen
	nictare `{verb}` `[1]`	mit den Augen zwinkern
	reportare `{verb}` `[1]`	mit nach Hause bringen
	signare `{verb}` `[1]`	mit dem Prägezeichen versehen
	signare `{verb}` `[1]`	mit einem Merkmal versehen
	signare `{verb}` `[1]`	mit einem Siegel versehen

Vorige Seite | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Ich+habe+mit+ihm+nichts+zu+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten