Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Im Schaufenster sind fünf Röcke Einer von ihnen ist blau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Im Schaufenster sind fünf Röcke Einer von ihnen ist blau in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Im Schaufenster sind fünf Röcke Einer von ihnen ist blau

Übersetzung 1 - 50 von 784  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lustrum {n}Zeitraum {m} von fünf Jahren
Nulla vestigia tituli discerni possunt.Es sind keine Spuren einer Inschrift auszumachen.
Unverified quinqueremis {adj}mit fünf Reihen von Ruderbänken ausgestattet
Unverified Summa pete, nam dudum coelo condita virtus exulata terris nigroque simillima signo est.Erstrebe das Höchste, denn schon lange ist die im Himmel begründete Tugend von der Erde vertrieben und gilt als böses Zeichen.
catapultarius {adj}von einer Wurfmaschine abgeschossen
mulierarius {adj}von einer Frau gemietet
multesimus {adj}nur einer von vielen
Media vita in morte sumus.Mitten im Leben sind wir im Tod.
morbo arripi {verb} [3]von einer Krankheit befallen werden
morbo temptari {verb} [1]von einer Krankheit befallen werden
ius Unverified ipso facto {adv}die Rechtsfolgen einer Tat treten von selbst ein
Accurrit quidam notus mihi nomine tantum.Da rennt einer heran, der mir nur dem Namen nach bekannt ist.
memor {adj} [+gen.]im Bewusstsein von
Cuncta fluunt.Alles ist im ständigen Wechsel.
interestes ist von Interesse
diplasius {adj}im Verhältnis von 1 zu 2 stehend
loc. E duobus malis minimum eligendum est.Von zwei Übeln ist das kleinste auszuwählen.
A verbis legis non est recedendum.Von den Worten des Gesetzes ist nicht abzugehen.
caeruleus {adj}blau
caerulus {adj}blau
glaucus {adj}blau
lividus {adj}blau
caerula {n.pl}Blau {n}
Troiani, quorum oppidum a Graecis deletum est, Italiam petunt.Die Troianer, deren Stadt von den Griechen vernichtet worden ist, ziehen nach Italien.
lividus {adj}blau-grau
Dido, a qua Aeneas amatur, regina Poenorum est.Dido, von der Aeneas geliebt wird, ist die Königin der Punier.
quinarius {adj}fünf enthaltend
quinque [indekl.]fünf
dextans {m}fünf Sechstel {pl}
quinquennalis {adj}alle fünf Jahre stattfindend
sunt [irreg.]sie sind
adsumus [irreg.]wir sind anwesend
adsunt [irreg.]sie sind anwesend
adsunt [irreg.]sie sind da
concurrimus [3]wir sind zusammengelaufen
loc. Pacta sunt servanda.Verträge sind einzuhalten.
Multae res requiruntur.Viele Dinge sind erforderlich.
Inviti profecti sumus.Nur ungern sind wir abgereist.
Omnes homines aequales sunt.Alle Menschen sind gleich.
quidam {pron}einer
unuseiner
privus {adj}je einer
singuli {m.pl} {adj}je einer
singulus {adj}jeweils einer
compos {adj}einer Sache mächtig
defectus {adj}einer Sache beraubt
fastidiosus {adj}einer Sache überdrüssig
simplex {adj}einer für sich
suetus {adj}einer Sache gewohnt
centurio {m}Anführer {m} einer Zenturie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Im+Schaufenster+sind+f%C3%BCnf+R%C3%B6cke+Einer+von+ihnen+ist+blau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.139 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung