In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht

Übersetzung 1 - 50 von 1371 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	in hac causa `{adv}`	in diesem Fall
	Unverified In hoc signo vinces.	In diesem Zeichen wirst du siegen.
	Unverified In hac civitate libenter vivo.	In diesem unserem Staat lebe ich gerne.
	horno `{adv}`	in diesem Jahr
	in quadrum redigere `{verb}` `[3]`	in die richtige Form bringen
	in fugam conicere `{verb}` `[3]`	in die Flucht schlagen
	in fugam dare `{verb}` `[1]`	in die Flucht schlagen
	in publicum prodire `{verb}` `[irreg.]`	in die Öffentlichkeit treten
	in medios hostes `{adv}`	mitten in die Feinde
	medias in undas `{adv}`	mitten in die Wellen
	In patriam redire coactus sum.	Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
	in extremas partes Italiae recedere `{verb}` `[3]`	sich in die abgelegensten Gebiete Italiens zurückziehen
	in aeternum `{adv}`	bis in die Ewigkeit
	ius relig. Unverified Ecclesia non sitit sanguinem.	Die Kirche dürstet nicht nach Blut.
	loc. Mors certa, hora incerta.	Der Tod ist gewiss, die Stunde nicht.
	Unverified conditio `{f}` sine qua non	Bedingung `{f},` ohne die etw. nicht `[eintreten` `kann]`
	asseveratio `{f}`	Versicherung `{f}`
	absonus `{adj}`	nicht in Einklang stehend
	inhonorus `{adj}`	nicht in Ehren stehend
	impos `{adj}`	nicht in der Gewalt habend
	inpos `{adj}`	nicht in der Gewalt habend
	Non dubito, quin verum dicas.	Ich zweifle nicht daran, dass du die Wahrheit sagst.
	proverb. Non scholae, sed vitae discimus.	Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.
	cit. Non vitae, sed scholae discimus.	Nicht für das Leben, sondern für die Schule lernen wir.
	Agere non valenti non currit praescriptio.	Für den, der nicht wirksam klagen kann, läuft die Verjährung nicht.
	Hoc in eum non convenit.	Das passt nicht zu ihm.
	Caesar Helvetios inopinantes agressus est.	Caesar griff die Helvetier an, die darauf nicht gefasst waren.
	Cum Romani fortiter pugnarent, urbs teneri non poterat.	Obwohl die Römer tapfer kämpften, konnte die Stadt nicht gehalten werden.
	porro `{adv}`	in die Ferne
	procul `{adv}`	in die Ferne
	prope `{adv}`	in die Nähe
	sublime `{adv}`	in die Höhe
	sublimen `{adv}`	in die Höhe
	superne `{adv}`	in die Höhe
	sursum `{adv}`	in die Höhe
	sursus `{adv}`	in die Höhe
	Unverified Hairesis maxima est opera maleficarum non credere.	Die größte Häresie ist es, an das Werk der Hexen nicht zu glauben.
	bibl. Unverified Pax multa diligentibus legem tuam domine, et non vacillabunt.	Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben, sie werden nicht straucheln.
	celsus `{adj}`	in die Höhe gerichtet
	conspicuus `{adj}`	in die Augen fallend
	illustris `{adj}`	in die Augen fallend
	ocliferius `{adj}`	in die Augen stechend
	subsultim `{adv}`	in die Höhe springend
	provisus `{m}`	Sehen `{n}` in die Ferne
	aerius `{adj}`	hoch in die Luft ragend
	productus `{adj}`	sich in die Länge ziehend
	comprehendere `{verb}` `[3]`	in die Hand nehmen
	detrudere `{verb}` `[3]`	in die Flucht schlagen
	discrescere `{verb}` `[3]`	in die Weite wachsen
	ducere `{verb}` `[3]`	in die Länge ziehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=In+diesem+Fall+zahlt+die+Versicherung+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.261 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten