|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Ist der Kopf ab weint man nicht um die Haare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ist der Kopf ab weint man nicht um die Haare in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Ist der Kopf ab weint man nicht um die Haare

Übersetzung 501 - 550 von 1478  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
quod maius estwas noch wichtiger ist
Spes mea deus.Gott ist meine Hoffnung.
Negat se meminisse.Er sagt, er erinnert sich nicht.
Nollem id dixisses!Hättest du das doch nicht gesagt!
Non desiit flere.Er hörte nicht auf zu weinen.
non simili poenamit einer nicht so gelinden Strafe
loc. Possum, sed nolo.Ich kann, aber ich will nicht.
Hoc ei non convenit.Das passt nicht zu ihm.
Noli turbare circulos meos!Zerstöre mir meine Kreise nicht!
Non sino te abire.Ich lasse dich nicht weggehen.
Hoc nihil ad me pertinet.Das betrifft mich nicht.
Fides nostra victoria.Unser Glaube ist unser Sieg.
Fortuna bulla est.Das Glück ist eine Seifenblase.
Laborare necesse est.Es ist nötig zu arbeiten.
Utrumque contra accidit.Beides ist ganz anders gekommen.
Fieri non potest, ut ...Es ist unmöglich, dass ...
Unverified Orandum est ut sit ...Zu wünschen ist, dass ...
Abusus non tollit usum.Missbrauch hebt ein Gebrauchsrecht nicht auf.
Id tibi non assentior.Darin stimme ich dir nicht zu.
Animalia loqui non posse constat.Tiere können bekanntlich nicht sprechen.
Hoc in eum non convenit.Das passt nicht zu ihm.
Acta est fabula, plaudite!Aus ist das Spiel, applaudiert!
Acta est fabula, plaudite!Das Spiel ist aus, Applaus!
ius Ad turpia nemo obligatur.Zu Schändlichem ist niemand verpflichtet.
Unverified Hic Rhodus, hic salta!Hier ist Rhodos, hier springe!
nihil longius est quamnichts ist weiter weg als
Non concedo, ut abeas.Ich lasse nicht zu, dass du weggehst.
Unverified conditio {f} sine qua nonBedingung {f}, ohne welche nicht [etw. geschehen kann]
loc. Fama nihil est celerius.Nichts ist schneller als ein Gerücht.
proverb. Unverified Prudentis est nonnumquam silere.Klugheit ist es, manchmal zu schweigen.
Nomen meum vobis notum est.Mein Name ist euch bekannt.
Unverified Quod est necessarium est licitum.Was notwendig ist, ist rechtens.
Non est e re publica.Es liegt nicht im Interesse des Staates.
Non me fallit te mentiri.Es entgeht mir nicht, dass du lügst.
Aqua huius fontis salubris est.Das Wasser dieser Quelle ist gesund.
Dubitamus, num hoc verum sit.Wir bezweifeln, dass dies wahr ist.
Unverified Titubat foris, quod dissidet intus.Draußen wankt, was drinnen uneins ist.
ius Actio semel extincta non reviviscit.Ein einmal erloschener Anspruch lebt nicht wieder auf.
Quod intenderat, non perficere potuit.Was er beabsichtigt hatte, konnte er nicht erreichen.
Tibi suadeo, ne sero venias.Ich rate dir, nicht zu spät zu kommen.
Cicero consulatum petivit.Cicero bewarb sich um das Konsulat.
Praestat ridere quam flere.Es ist besser zu lachen, als zu weinen.
Ubi lex, ibi poena.Wo ein Gesetz ist, da ist (auch) Strafe.
Contendo hoc numquam factum esse.Ich behaupte, dass dies nie geschehen ist.
Unverified Fluctuat, nec mergitur.Sie mag schwanken, wird aber nicht untergehen. [Wahlspruch der Stadt Paris]
philos. Entia non sunt multiplicanda sine necessitate. [Ockhams Rasiermesser]Entitäten sollen nicht unnötig vervielfacht werden.
ulcisci {verb} [3] iniuriam amicidas Unrecht rächen, das dem Freund zugefügt worden ist
Unverified Ubi bene, ibi patria.Wo es mir gut geht, da ist mein Vaterland.
loc. E duobus malis minimum eligendum est.Von zwei Übeln ist das kleinste auszuwählen.
qui {pron}der
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Ist+der+Kopf+ab+weint+man+nicht+um+die+Haare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung