Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Jd kann alle geeigneten Maßnahmen treffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jd kann alle geeigneten Maßnahmen treffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Jd kann alle geeigneten Maßnahmen treffen

Übersetzung 1 - 69 von 69

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
potest [irreg.]jd. kann
bellum {n}Treffen {n}
convenire {verb} [4]treffen
ferire {verb} [4]treffen
percutere {verb} [3]treffen
venire {verb} [4]treffen
cavere {verb} [2]Vorsichtsmaßregeln treffen
dolere {verb} [2]empfindlich treffen
parare {verb} [1]Vorkehrungen treffen
providere {verb} [2]Vorsorge treffen
cavere {verb} [2] [+acc.]Vorsorge treffen
compromittere {verb} [3]ein Übereinkommen treffen
cuncti {adj}alle
omnes {adj}alle
cuncti {adj}alle zusammen
possum [irreg.]ich kann
scilicet {adv}man kann wissen
omnimodis {adv}auf alle Weise
profecto {adv}auf alle Fälle
adest [irreg.]jd. hilft
amat [1]jd. liebt
audit [4]jd. hört
clamat [1]jd. schreit
comprehendit [3]jd. versteht
frangit [3]jd. zerbricht
gemit [3]jd. seufzt
imminet [2]jd. droht
laborat [1]jd. arbeitet
laborat [1]jd. leidet
laudat [1]jd. lobt
punit [4]jd. bestraft
quinquennalis {adj}alle fünf Jahre stattfindend
reprehendit [3]jd. kritisiert
reprehendit [3]jd. tadelt
ridet [2]jd. lacht
scribit [3]jd. schreibt
sedet [2]jd. sitzt
semel {adv}ein für alle Mal
videt [2]jd. schaut
vituperat [1]jd. kritisiert
vituperat [1]jd. tadelt
vocat [1]jd. ruft
volgare {verb} [1]auf alle ausdehnen
vulgare {verb} [1]auf alle ausdehnen
in aeternumauf alle Zeiten
adest [irreg.]jd. ist anwesend
cogitat [1]jd. denkt (nach)
delectat [1]jd. macht Spaß
intrat [1]jd. tritt ein
olet [2]jd./etw. stinkt
ad unum omnesalle bis zum Letzten
ad unum omnesalle ohne Ausnahme
omnes praeter unumalle außer einem
loc. Possum, sed nolo.Ich kann, aber ich will nicht.
omnem spem adimere {verb} [3]alle Hoffnung rauben
peccat [1]jd. macht einen Fehler
licet alcijd. darf etw. tun
alqs./alqd. est [irreg.]jd./etw. ist
Omnes homines aequales sunt.Alle Menschen sind gleich.
Alexander telis petebatur.Man versuchte, Alexander mit Speerwürfen zu treffen.
Alteri stipulari nemo potest.Niemand kann sich für einen anderen etwas versprechen lassen.
loc. De gustibus non est disputandum.Über Geschmäcke / Geschmäcker kann man nicht streiten.
Unus pro omnibus, omnes pro uno.Einer für alle, Alle für einen.
Rogavi quoscumque potui.Ich fragte alle möglichen Leute. [wörtl. alle, die ich fragen konnte]
Agere non valenti non currit praescriptio.Für den, der nicht wirksam klagen kann, läuft die Verjährung nicht.
cit. Factum fieri infectum non potest. [Terenz]Geschehenes kann nicht ungeschehen gemacht werden. [Terenz]
loc. Propter valetudinem venire non possum.Wegen meines Befindens kann ich nicht kommen. [weil ich mich nicht wohlfühle]
Vox faucibus haesit.Jd. brachte kein Wort heraus. / [wörtlich] Die Stimme hing im Rachen fest.
cit. proverb. Unverified non cuivis homini contingit adire Corinthumnicht jeder kann sich eine Reise nach Korinth leisten [ zur Bez. v. etw., das nicht jeder tun kann od. das nicht jedem wegen der damit verbundenen Schwierigkeiten gelingt]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Jd+kann+alle+geeigneten+Ma%C3%9Fnahmen+treffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung