Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Kannst du mir vielleicht verraten was wir falsch gemacht haben

Übersetzung 1 - 50 von 255  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Plurima per noctem volvi.In der Nacht habe ich mir sehr viele Gedanken gemacht.
cit. Dimidium est facti coepisse.Die Hälfte der Tat ist, den Anfang gemacht zu haben.
habemus [2]wir haben
posuimus [3]wir haben gestellt
relig. Habemus papam.Wir haben einen Papst.
E flamma te cibum petere posse arbitror.Ich glaube, dass du deine Nahrung aus der Flamme holen kannst.
Intellego te multum in medicina profecisse.Ich sehe, dass du in der Heilkunst große Fortschritte gemacht hast.
Quid portas?Was bringst du?
Venisne mecum?Kommst du mit mir?
Intellego, quid loquar.Ich bin mir darüber im Klaren, was ich sage.
Quid facis?Was machst/treibst du?
Confitere, quod sentias!Bekenne, was du denkst!
Quid nunc facere cogitas?Was hast du jetzt vor?
cit. Omnia mea mecum porto. [Cicero]Alles, was mein ist, trage ich mit mir. [Cicero]
Quid tibi hic negotii est?Was hast du hier zu tun?
Non me fallit te mentiri.Es entgeht mir nicht, dass du lügst.
loc. Adora quod incendisti, incende quod adorasti!Bete an, was du verbrannt hast; verbrenne, was du angebetet hast.
litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
Quis nostrum ignorat, quid proxima nocte acturus sis?Wer von uns weiß nicht, was du in der kommenden Nacht tun wirst?
Quis nostrum ignorat, quid proxima nocte egeris?Wer von uns weiß nicht, was du in der letzten Nacht getrieben hast?
forsan {adv}vielleicht
forsit {adv}vielleicht
forsitan {adv}vielleicht
fortasse {adv}vielleicht
fortassis {adv}vielleicht
proditio {f}Verraten {n}
arguere {verb} [3]verraten
enuntiare {verb} [1]verraten
indicare {verb} [1]verraten
prodere {verb} [3]verraten
factus {adj}gemacht
corrugatum {past-p}runzelig gemacht
illiquefactus {adj}flüssig gemacht
saporatus {adj}schmackhaft gemacht
Unverified speusticus {adj}eilfertig gemacht
unctus {adj}fett gemacht
accuratus {adj}mit Sorgfalt gemacht
facticius {adj}(durch Kunst) gemacht
faecatus {adj}aus Hefe gemacht
vest. gausapinus {adj}aus Fries gemacht
paniceus {adj}aus Brot gemacht
panicus {adj}aus Brot gemacht
fieri {verb} [irreg.]gemacht werden
absens {adj}falsch
adulter {adj}falsch
adulterinus {adj}falsch
caudiceus {adj}aus einem Baumstamm (gemacht)
falsus {adj}falsch
nothus {adj}falsch
perperam {adv}falsch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Kannst+du+mir+vielleicht+verraten+was+wir+falsch+gemacht+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung