Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Kein+Schwanz+so+hart+wie+Leben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kein+Schwanz+so+hart+wie+Leben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: Kein Schwanz so hart wie Leben

Übersetzung 1 - 50 von 259  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Aulica vita, non est vita: Aut si est vita, non est ita, ut pia vita.Das Leben bei Hof ist kein Leben, und wenn, dann nicht so eins wie das fromme Leben.
corneolus {adj}hart wie Horn
ceu {adv}so wie
prout {conj}so wie
sicut {adv}so wie
tamquam {adv}so wie
ita...utso...wie
sic...utso...wie
tam ... quam {conj}so ... wie
Unverified Extra ... non est vita, et si est, non est ita.Außerhalb (von) ... gibt es kein Leben, und wenn, dann kein solches.
talis...qualisso beschaffen...wie
tot....quotso viele...wie
tantus quantus ...so groß wie ...
cit. Unverified tamquam ad aspiciendam lucem esse revocatum [Cic.]wie ins Leben zurückgerufen
molaris {adj}so groß wie ein Mühlstein
proverb. Qualis dominus talis et servus.Wie der Herr, so der Knecht.
Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
cauda {f}Schwanz {m}
coda {f}Schwanz {m}
penis {m}Schwanz {m}
acer {adj}hart
aspere {adv}hart
asperiter {adv}hart
atrox {adj}hart
barbarus {adj}hart
durus {adj}hart
ferus {adj}hart
imperiosus {adj}hart
inclemens {adj}hart
patiens {adj}hart
rigidus {adj}hart
soldus {adj}hart
solidus {adj}hart
immitis {adj} [fig.]hart
acerbus {adj}hart [Charakterzug]
duriusculus {adj}etwas hart
Unverified instare {-}hart zusetzen
edurus {adj}ziemlich hart
subdurus {adj}ziemlich hart
imminere {verb} [2]hart bedrängen
rigidare {verb} [1]hart machen
vexare {verb} [1]hart mitnehmen
durare {verb} [1]hart sein
rigescere {verb} [3]hart werden
perurgere {verb} [2] [fig.]hart zusetzen
loc. Perfer et obdura!Halte durch und sei hart!
asper {adj}hart [in der Ausdrucksweise, Urteile u- Gesetze, Zustände]
nullus {adj}kein
levis {adj}kein Ansehen habend
levis {adj}kein Gewicht habend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Kein%2BSchwanz%2Bso%2Bhart%2Bwie%2BLeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten