|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Kröte fressen will muss lange besehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Latein Deutsch: Kröte fressen will muss lange besehen

Übersetzung 1 - 62 von 62

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anim. T
bufo {m}
Kröte {f}
pascere {verb} [3]fressen
vorare {verb} [1]gierig fressen
prandium {n}Fressen {n} [bei Tieren]
indignandus {adj}worüber man sich entrüsten muss
indignandus {adj}worüber man unwillig werden muss
Laborare necesse est.Man muss arbeiten.
volo [irreg.]ich will
diu {adv}lange
dudum {adv}lange
longum {adv}lange
math. longitudo {f}Länge {f}
modus {m}Länge {f}
spatium {n}Länge {f}
malo [irreg.]ich will lieber
cit. Nunc est bibendum. [Horaz]Nun muss getrunken werden.
Unverified Sperandum et ferendum.Man muss hoffen und erdulden.
videndum est, utman muss darauf achten, dass
diu {adv}lange Zeit
diuturnus {adj}lange dauernd
dudum {adv}lange schon
lentus {adj}lange dauernd
longum {adv}lange Zeit
pertinax {adj}lange anhaltend
quamdiu {adv}wie lange
quantisper {adv}wie lange
vetustus {adj}lange bestehend
aevum {n}lange Dauer {f}
dolichodromos {m}lange Rennbahn {f}
longum {n}lange Zeit {f}
vetustas {f}lange Dauer {f}
vivacitas {f}lange Lebensdauer {f}
relig. Deus vult. <class.>Gott will es.
veter {adj}schon lange bestehend
vetus {adj}schon lange bestehend
senectus {f} [fig.]lange Dauer {f}
iam dudumbereits lange
iam dudumschon lange
relig. Deus lo volt. <mdv.>Gott will es.
relig. Deus lo vult. <mdv.>Gott will es.
relig. Unverified Ecclesia semper reformanda est.Die Kirche muss immerfort reformiert werden.
relig. Unverified Ecclesia semper reformanda est.Die Kirche muss stetig erneuert werden.
donec {conj} [+ind.]so lange als
litt. longa {f}lange Silbe {f} [eine Länge]
in longum {adv}auf lange Zeit
in longum {adv}für lange Zeit
per longum {adv}lange Zeit hindurch
Domina argentum quaerit.Die Herrin will Silber erwerben.
Audiatur et altera pars.Auch der andere Teil muss gehört werden.
productus {adj}sich in die Länge ziehend
ducere {verb} [3]in die Länge ziehen
producere {verb} [3]in die Länge ziehen
quincupedal {n}Messstange {f} von fünf Fuß Länge
loc. Possum, sed nolo.Ich kann, aber ich will nicht.
tantisper {adv}so lange [ meist m. folg. dum „bis“]
Nunc tantum id dicam.Ich will jetzt nur so viel sagen.
bellum ducere {verb} [3]den Krieg in die Länge ziehen
bibl. Unverified Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem.Wegen meiner Brüder und Freunde willen will ich [dir] Frieden wünschen.
in longo {adv}in der Länge
proverb. Quod licet Iovi, non licet bovi.Was dem gesellschaftlich höher Gestellten erlaubt ist, ist dem gesellschaftlich niederer Gestellten (noch lange) nicht erlaubt.
Unverified Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. [Marcus Porcius Cato maior]Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
Unverified Summa pete, nam dudum coelo condita virtus exulata terris nigroque simillima signo est.Erstrebe das Höchste, denn schon lange ist die im Himmel begründete Tugend von der Erde vertrieben und gilt als böses Zeichen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Kr%C3%B6te+fressen+will+muss+lange+besehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung