| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Liebe gemacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Liebe gemacht

Übersetzung 1 - 53 von 53

Latein

Deutsch

–

VERB

Liebe machen | machte Liebe | Liebe gemacht

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

factus {adj}

corrugatum {past-p}

runzelig gemacht

divulgatus {adj}

gemein gemacht

illiquefactus {adj}

flüssig gemacht

odorificatus {adj}

wohlriechend gemacht

saporatus {adj}

schmackhaft gemacht

speusticus {adj}

eilfertig gemacht

unctus {adj}

fett gemacht

accuratus {adj}

mit Sorgfalt gemacht

facticius {adj}

(durch Kunst) gemacht

faecatus {adj}

aus Hefe gemacht

vest. gausapinus {adj}

aus Fries gemacht

narcissinus {adj}

von Narzissen gemacht

paniceus {adj}

aus Brot gemacht

panicus {adj}

aus Brot gemacht

plumbatus {adj}

aus Blei gemacht

fieri {verb} [irreg.]

gemacht werden

caudiceus {adj}

aus einem Baumstamm (gemacht)

Punicanus {adj}

auf punische Art gemacht

sagatus {adj}

aus dichter Wolle gemacht

ich habe fertig gemacht

Multa peccantur.

Es werden viele Fehler gemacht.

Liebe {f}

amor {m}

Liebe {f}

ardor {m}

Liebe {f}

Liebe {f}

Liebe {f}

gratia {f}

Liebe {f}

venus {f}

Liebe {f}

Unverified amicula {f}

liebe Freundin {f}

indulgentia {f}

nachsichtige Liebe {f}

mater {f}

mütterliche Liebe {f}

Mea sponte hoc feci.

Das habe ich aus eigenem Antrieb gemacht.

philologia {f}

Liebe {f} zur Wissenschaft

invenustus {adj}

unglücklich in der Liebe

amor {m} fraternus

Liebe {f} des Bruders

amor {m} fraternus

Liebe {f} zum Bruder

cit. Dimidium est facti coepisse.

Die Hälfte der Tat ist, den Anfang gemacht zu haben.

Plurima per noctem volvi.

In der Nacht habe ich mir sehr viele Gedanken gemacht.

invenustus {adj}

ohne Glück in der Liebe

rudis {adj}

noch unerfahren in der Liebe

ardere {verb} [2]

in Liebe entbrannt sein

relig. mater {f} amorum [Venus]

Urheberin {f} der Liebe

Ich liebe dich.

Omnia vincit amor. [Vergil]

Die Liebe besiegt alles.

pietas {f} erga parentes

Liebe {f} [des Kindes] zu den Eltern

cit. Factum fieri infectum non potest. [Terenz]

Geschehenes kann nicht ungeschehen gemacht werden. [Terenz]

proverb. Tempus fugit, amor manet.

Die Zeit vergeht, die Liebe bleibt.

iracundiam dimittere {verb} [3] rei publicae

aus Liebe zum Staate aufgeben

Intellego te multum in medicina profecisse.

Ich sehe, dass du in der Heilkunst große Fortschritte gemacht hast.

litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.

Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Liebe+gemacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung