Man riet uns im Hause zu bleiben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Man riet uns im Hause zu bleiben

Übersetzung 1 - 50 von 739 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	domi `{adv}`	zu Hause
	privatim `{adv}`	zu Hause
	foris `{adv}`	nicht zu Hause
	domicenium `{n}`	Mahlzeit `{f}` zu Hause
	habitare `{verb}` `[1]`	zu Hause sein
	domi esse `{verb}` `[irreg.]`	zu Hause sein
	domo abire `{verb}` `[irreg.]`	von zu Hause weggehen
	Persuadeo tibi, ut maneas.	Ich überrede dich zu bleiben.
	Discumbitur.	Man geht zu Tisch.
	Discumbitur.	Man geht zu Tafel. `[veraltet]`
	Arx claudi iussa est.	Man befahl, die Burg zu schließen.
	moriturus `{adj}`	im Begriff zu sterben
	pro `{prep}` `[+abl.]`	im Verhältnis zu
	Alexander telis petebatur.	Man versuchte, Alexander mit Speerwürfen zu treffen.
	loc. Per aspera ad astra.	Durch Mühsal gelangt man zu den Sternen. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	diplasius `{adj}`	im Verhältnis von 1 zu 2 stehend
	loc. Per aspera ad astra.	Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	domum `{adv}`	nach Hause
	domuitio `{f}`	Rückkehr `{f}` nach Hause
	reportare `{verb}` `[1]`	mit nach Hause bringen
	domum redire `{verb}` `[irreg.]`	nach Hause zurückkehren
	mansio `{f}`	Bleiben `{n}`
	nobis `{pron}`	uns
	manere `{verb}` `[2]`	bleiben
	subsistere `{verb}` `[3]`	bleiben
	nobiscum	mit uns
	nostrum `{pron}`	von uns
	consistere `{verb}` `[3]`	stehen bleiben
	fallere `{verb}` `[3]`	unbemerkt bleiben
	haerere `{verb}` `[2]`	hängen bleiben
	haesitare `{verb}` `[1]`	hängen bleiben
	haesitare `{verb}` `[1]`	kleben bleiben
	haesitare `{verb}` `[1]`	stecken bleiben
	latere `{verb}` `[2]`	verborgen bleiben
	perseverare `{verb}` `[1]`	standhaft bleiben
	remanere `{verb}` `[2]`	(dauernd) bleiben
	residere `{verb}` `[2]`	sitzen bleiben
	resistere `{verb}` `[3]`	stehen bleiben
	restare `{verb}` `[1]`	übrig bleiben
	sidere `{verb}` `[3]`	sitzen bleiben
	sidere `{verb}` `[3]`	stecken bleiben
	sistere `{verb}` `[3]`	stehen bleiben
	subsistere `{verb}` `[3]`	stehen bleiben
	vigilare `{verb}` `[1]`	schlaflos bleiben
	vigilare `{verb}` `[1]`	wach bleiben
	a nobis `{pron}`	von uns
	pro nobis	für uns
	latere `{verb}` `[2]`	ein Geheimnis bleiben
	fidem praestare `{verb}` `[1]`	treu bleiben
	medium agere `{verb}` `[3]`	neutral bleiben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Man+riet+uns+im+Hause+zu+bleiben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten