| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Latein: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ← Deutsch: Menschen

Übersetzung 1 - 16 von 16

Latein

Deutsch

–

NOUN	der Mensch \| die Menschen	edit
SYNO	Leute \| Menschen \| Personen \| Volk
Leute \| Menschen \| Personen \| Volk © OpenThesaurus.de

humanus {adj}

humanus {adj}

der Menschen

humanus {adj}

des Menschen

Substantive

antiqui {m.pl}

Menschen {pl} der Vorzeit

mortales {m.pl} / {f.pl}

Menschen {pl}

mortalitas {f}

Menschen {pl}

rustici {m.pl}

bäuerische Menschen {pl}

viri {m.pl}

Menschen {pl}

vita {f}

lebende Menschen {pl}

2 Wörter

unter Menschen

4 Wörter

Hoc factum homines concusserat.

Dieses Ereignis hatte die Menschen sehr erschüttert.

Omnes homines aequales sunt.

Alle Menschen sind gleich.

hominem ex veste aestimare {verb} [1]

einen Menschen nach seiner Kleidung beurteilen

5+ Wörter

cit. Unverified Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit. [Titus Maccius Plautus]

Ein Wolf ist der Mensch dem Menschen, kein Mensch, solange er nicht weiß, welcher Art der andere ist. [Titus Maccius Plautus]

ius Non sub homine, sed sub Deo et lege

Nicht dem Menschen, sondern Gott und dem Recht untertan

cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. [Silius Italicus]

Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.

» Weitere 7 Übersetzungen für Menschen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Menschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung