|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Latin-German translation for: Odi et amo Quare id faciam fortasse requiris Nescio Sed fieri sentio et excrucior
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Odi et amo Quare id faciam fortasse requiris Nescio Sed fieri sentio et excrucior in other languages:

Deutsch - Latein
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Latin German: Odi et amo Quare id faciam fortasse requiris Nescio Sed fieri sentio et excrucior

Translation 1 - 50 of 292  >>

LatinGerman
litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
Partial Matches
cit. Unverified Odi profanum vulgus et arceo. [Horaz]Ich hasse die uneingeweihte Menge und halte sie fern.
Sane sapio et sentio.Ich bin völlig bei Vernunft und Besinnung.
ius Non sub homine, sed sub Deo et legeNicht dem Menschen, sondern Gott und dem Recht untertan
hist. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. [Virgil]Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
Catilina fuit magna vi animi et corporis, sed ingenio malo.Catilina verfügte über große Geistesschärfe und Körperkraft, doch sein Charakter war verdorben.
et ... et {conj}sowohl ... als auch
relig. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
relig. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
Quid faciam?Was soll ich tun?
sentio [4]ich merke
nescio qui {pron}irgendein
Idem sentio ac tu.Ich meine dasselbe wie du.
fortasse {adv}etwa [bei Zahlenangaben]
fortasse {adv}hoffentlich
fortasse {adv}möglicherweise
fortasse {adv}ungefähr [bei Zahlenangaben]
fortasse {adv}vielleicht
fortasse {adv}wohl
quare {adv}aus welchem Grund
quare {adv}darum
quare {adv}deshalb
quare {adv}deswegen
quare {adv}durch welches Mittel
quare {adv}warum
quare {adv}weswegen
quare {adv}wodurch
fieri {verb} [irreg.]bewirkt werden
fieri {verb} [irreg.]eintreten [geschehen]
fieri {verb} [irreg.]entstehen
fieri {verb} [irreg.]ergeben
fieri {verb} [irreg.]ernannt werden
fieri {verb} [irreg.]erwählt werden
fieri {verb} [irreg.]geboren werden
fieri {verb} [irreg.]gemacht werden
fieri {verb} [irreg.]geopfert werden
fieri {verb} [irreg.]geschaffen werden
fieri {verb} [irreg.]geschätzt werden
fieri {verb} [irreg.]geschehen
fieri {verb} [irreg.]getan werden
fieri {verb} [irreg.]herauskommen [sich ergeben]
fieri {verb} [irreg.]sich ereignen
fieri {verb} [irreg.]verfertigt werden
fieri {verb} [irreg.]werden
fieri {verb} [irreg.] potuites wäre möglich gewesen
amo [1]ich liebe
Fieri non potest, ut ...Es ist unmöglich, dass ...
Ego amo te.Ich liebe dich.
Hoc iam prius fieri oportuit.Das hätte schon früher geschehen müssen.
cit. Factum fieri infectum non potest. [Terenz]Geschehenes kann nicht ungeschehen gemacht werden. [Terenz]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=Odi+et+amo+Quare+id+faciam+fortasse+requiris+Nescio+Sed+fieri+sentio+et+excrucior
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Latin-German online dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement