Omnes homines aequales sunt in other languages:

Deutsch - Latein

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Dictionary Latin → German: Omnes homines aequales sunt

Translation 1 - 27 of 27

	Latin	German
	Omnes homines aequales sunt.	Alle Menschen sind gleich.
Partial Matches
	homines `{m.pl}`	Leute `{pl}`
	inter homines	unter Menschen
	omnes `{pron}`	alle
	homines liberalitate capere `{verb}` `[3]`	die Leute durch Freigebigkeit für sich gewinnen
	Hoc factum homines concusserat.	Dieses Ereignis hatte die Menschen sehr erschüttert.
	proverb. Quot homines, tot sententiae.	Viele Köpfe, viele Sinne.
	ad unum omnes	alle bis zum Letzten
	ad unum omnes	alle ohne Ausnahme
	omnes praeter unum	alle außer einem
	Omnes viae Romam ducunt.	Alle Wege führen nach Rom.
	Per omnes deos te obtestor, ut...	Bei allen Göttern beschwöre ich dich, dass...
	Unus pro omnibus, omnes pro uno.	Einer für alle, Alle für einen.
	sunt `[irreg.]`	sie sind
	Sunt, qui ... `[+conjunctivus]`	Es gibt Leute, die ...
	Aleae iactae sunt.	Die Würfel sind gefallen. `[wörtl.:` `Die` `Würfel` `sind` `geworfen.]`
	loc. Pacta sunt servanda.	Verträge müssen eingehalten werden.
	loc. Pacta sunt servanda.	Verträge sind einzuhalten.
	Pecora aegrota sunt.	Das Vieh ist krank.
	sunt, qui dicant	es gibt welche, die sagen
	Unverified vigilantibus leges sunt scriptae	für die Wachenden sind die Gesetze geschrieben `[d.` `h.` `wer` `sein` `Recht` `wahren` `und` `vor` `dem` `Recht` `bestehen` `will,` `muß` `sich` `mit` `den` `Gesetzen` `seines` `Landes` `bekannt` `machen` `]`
	Amici alius alium hortati sunt.	Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
	Milites arcem claudere iussi sunt.	Den Soldaten wurde befohlen, die Burg zu schließen.
	Moniti sunt, ne hoc experirentur.	Sie wurden davor gewarnt, dies zu versuchen.
	Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.	Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
	Sunt, qui animam immortalem esse negent.	Es gibt Leute, die leugnen, dass die Seele unsterblich ist.
	philos. Entia non sunt multiplicanda sine necessitate. `[Ockhams` `Rasiermesser]`	Entitäten sollen nicht unnötig vervielfacht werden.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=Omnes+homines+aequales+sunt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Omnes homines aequales sunt/DELA

Add a translation to the Latin-German dictionary

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers