Sie haben ein Kind und zwar einen Sohn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Sie haben ein Kind und zwar einen Sohn

Übersetzung 1 - 50 von 634 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	isque `{adv}`	und zwar
	relig. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.	Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist.
	amant `[1]`	sie haben gern
	sestertiarius `{adj}`	für einen Sesterz zu haben
	nigricare `{verb}` `[1]`	einen dunklen Schein haben
	relig. Habemus papam.	Wir haben einen Papst.
	intrant `[1]`	sie treten ein
	nitere `{verb}` `[2]`	ein feistes Ansehen haben
	palmipedalis `{adj}`	einen Fuß und eine Handbreit groß
	palmopedalis `{adj}`	einen Fuß und eine Handbreit groß
	morturire `{verb}` `[4]`	ein Verlangen nach dem Tode haben
	malos eventus habere `{verb}` `[2]`	ein schlimmes Ende haben
	uno eodemque tempore `{adv}`	zu ein und derselben Zeit
	vitae necisque potestatem habere `{verb}` `[2]`	Gewalt über Leben und Tod haben
	ius accusatio `{f}` suspecti tutoris	Anklage `{f}` gegen einen verdächtigen Vormund, dem ein Treueverstoß vorgeworfen wird
	Unverified Par in parem non habet iudicium.	Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Gerichtsbarkeit.
	Unverified Par in parem non habet iurisdictionem.	Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Rechtsprechungsgewalt.
	cit. Unverified Odi profanum vulgus et arceo. `[Horaz]`	Ich hasse die uneingeweihte Menge und halte sie fern.
	bibl. Unverified Pax multa diligentibus legem tuam domine, et non vacillabunt.	Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben, sie werden nicht straucheln.
	quidem `{adv}`	zwar
	Unverified Congruit congrue congruere.	Er stimmt zu, stimme `[auch` `Du]` zu, sie haben `[alle]` zugestimmt `[die` `Devise` `spielt` `mit` `dem` `dreifachen` `GRV` `auf` `grus` `=` `lateinisch` `„Kranich“` `an]`
	filius `{m}`	Sohn `{m}`
	puer `{m}`	Sohn `{m}`
	adnatus `{m}`	nachgeborener Sohn `{m}`
	agnatus `{m}`	nachgeborener Sohn `{m}`
	Martigena `{m}`	Sohn `{m}` des Mars
	cit. proverb. Pauper studiosus sum, peto te viaticum.	Ich bin ein armer Student und bitte um eine Wegzehrung. `[Mit` `diesem` `Sprüchlein` `erhielten` `wandernde` `Studenten` `in` `früheren` `Tagen` `Verköstigung` `in` `Pfarrhöfen.]`
	fetus `{m}`	Kind `{n}`
	filia `{f}`	Kind `{n}`
	filius `{m}`	Kind `{n}`
	genus `{n}`	Kind `{n}`
	partus `{m}`	Kind `{n}`
	propago `{f}`	Kind `{n}`
	puer `{m}`	Kind `{n}`
	puerperium `{n}`	Kind `{n}`
	pupus `{m}`	Kind `{n}`
	infans `{m}` `{f}`	kleines Kind `{n}`
	parvulus `{m}`	(kleines) Kind `{n}`
	spurius `{m}`	uneheliches Kind `{n}`
	a pueris `{adv}`	von Kind auf
	repuerascere `{verb}` `[3]`	wieder zum Kind werden
	cit. Pax optima rerum, quas homini novisse datum est: pax una triumphis innumeris potior: pax, custodire salutem et cives aequare potens. `[Silius` `Italicus]`	Frieden ist das höchste Gut, das den Menschen zu kennen gegeben ist: ein Frieden ist mächtiger als unzählige Triumphe: Frieden vermag das Heil zu bewachen und die Bürger gleich zu machen.
	habere `{verb}` `[2]`	haben
	possidere `{verb}` `[2]`	haben
	indigentia `{f}`	Nicht-Haben `{n}`
	habemus `[2]`	wir haben
	parabilis `{adj}`	leicht zu haben
	Unverified acquiescere `{verb}` `[3]`	Ruhe haben
	appetere `{verb}` `[3]`	haben wollen
	callere `{verb}` `[2]`	Erfahrung haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Sie+haben+ein+Kind+und+zwar+einen+Sohn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten