|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Sie hatte es schwer nach dem Verlust ihres Vaters
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie hatte es schwer nach dem Verlust ihres Vaters in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Sie hatte es schwer nach dem Verlust ihres Vaters

Übersetzung 1 - 50 von 531  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
capitulatim {adv}dem Hauptinhalte nach
mortuus {adj}nach dem Tode
numerositer {adv}nach dem Takte
mil. postbellum {adj}nach dem Krieg
paulatim {adv}einer nach dem anderen
paullatim {adv}einer nach dem anderen
de jure {adv}dem Rechte nach
post mortem {adj} {adv}nach dem Tod
more maiorum {adv}nach dem Brauch der Vorfahren
pretium quaerere {verb} [3]nach dem Preis fragen
morturire {verb} [4]ein Verlangen nach dem Tode haben
secundum hunc diem {adv}gleich nach dem heutigen Tag
pretium quaerere {verb} [3] a [+abl.]jdn. nach dem Preis fragen
actio {f} ad exemplumKlage {f} nach dem Beispiel einer anderen Klage
auctoritatem maiorum sequi {verb} [3]sich nach dem Beispiel der Vorfahren richten
paternus {adj}des Vaters
patrius {adj}des Vaters
Inter eos constat.Es steht für sie fest.
amita {f}Schwester {f} des Vaters
patruelis {adj}des Vaters Bruder abstammend
Amici in eo manebant, quod convenerant.Die Freunde blieben bei dem, was sie vereinbart hatten.
Accurrit quidam notus mihi nomine tantum.Da rennt einer heran, der mir nur dem Namen nach bekannt ist.
Captivo contigit, ut e carcere evaderet.Dem Gefangenen gelang es, aus dem Gefängnis zu fliehen.
post meridiem <PM, p.m., P.M.>nach dem Mittag
hist. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. [Virgil]Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
calamitas {f}Verlust {m}
clades {f}Verlust {m}
damnum {n}Verlust {m}
detrimentum {n}Verlust {m}
vulnus {n}Verlust {m}
zamia {f}Verlust {m}
relig. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
damnomit Verlust
iactura {f} [fig.]Verlust {m}
lacuna {f} [fig.]Verlust {m}
plaga {f} [fig.]Verlust {m}
amputatio {f} vocisVerlust {m} der Stimme
damno affici {verb} [3]einen Verlust erleiden
damnum compensare {verb} [1]einen Verlust ersetzen
maestus pecunia amissatraurig über den Verlust des Geldes
aegre {adv}schwer
brutus {adj}schwer
difficilis {adj}schwer
gravis {adj}schwer
onerosus {adj}schwer
impeditus {adj}schwer bepackt
indocilis {adj}schwer lernend
pergravis {adj}sehr schwer
bilibris {adj}zwei Pfund schwer
inhabilis {adj}schwer zu handhaben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Sie+hatte+es+schwer+nach+dem+Verlust+ihres+Vaters
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten