|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Sie sieht aus als ob sie kein Wässerchen trüben könnte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sie sieht aus als ob sie kein Wässerchen trüben könnte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: Sie sieht aus als ob sie kein Wässerchen trüben könnte

Übersetzung 1 - 50 von 519  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sicut {adv}als ob
sicuti {adv}als ob
tamquam {adv}als ob
quasi {conj} [+konj.]als ob
simulare {verb} [1]so tun als ob
aquula {f}Wässerchen {n}
foedare {verb} [1]trüben
an {conj}ob
numob
si {conj}ob
...anob...oder
nuncubi {adv}ob irgendwo
ob {prep} [+acc.]gegen
ob {prep} [+acc.]gegenüber
ob {prep} [+acc.]wegen
-ne...anob...oder
utrum...anob...oder
ob eam remdeswegen
quam ob remdeswegen
quam ob remwarum
utrum ... necneob ... oder nicht
an {conj} [im indirekten Fragesatz]ob (nicht)
Quod intenderat, non perficere potuit.Was er beabsichtigt hatte, konnte er nicht erreichen.
nullus {adj}kein
Exspecto, si quid dicas.Ich warte, ob du etwas sagst.
levis {adj}kein Ansehen habend
levis {adj}kein Gewicht habend
exlex {adj}an kein Gesetz gebunden
Non (nec) mirum!Kein Wunder!
Cum Romani fortiter pugnarent, urbs teneri poterat.Weil die Römer tapfer kämpften, konnte die Stadt gehalten werden.
Cum Romani fortiter pugnarent, urbs teneri non poterat.Obwohl die Römer tapfer kämpften, konnte die Stadt nicht gehalten werden.
Ne quid nimis!Nur kein überflüssiger Aufwand!
Agitur, victurine simus an perituri.Es geht darum, ob wir siegen oder untergehen werden.
Unverified Necessitas non habet legem.Not kennt kein Gebot.
Cicero tam disertus fuit in defendendo quam in accusando.Cicero konnte Verteidigungsreden genauso gut halten wie Anklagereden.
Unverified Nullum crimen, nulla poena sine lege.Kein Verbrechen, keine Strafe ohne Gesetz.
Vox faucibus haesit.Jd. brachte kein Wort heraus. / [wörtlich] Die Stimme hing im Rachen fest.
loc. Per aspera ad astra.Ohne Fleiß kein Preis. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
nisi {adv}als
quando {conj}als
cum {conj} [+konj.]als
ling. deminutive {adv}als Deminutiv
ling. diminutive {adv}als Deminutiv
dum {conj}solange als
privatim {adv}als Privatmann
affatim {adv}mehr als genug
antepotens {adj}glücklicher als alle
beneficiarius {adj}als Wohltat anzusehen
cum {conj} [+ind.]als [zeitlich]
cum {conj} [+ind.]als plötzlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Sie+sieht+aus+als+ob+sie+kein+W%C3%A4sserchen+tr%C3%BCben+k%C3%B6nnte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung