Sieg. in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Wörterbuch Latein ← Deutsch: Sieg | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
 | Latein | Deutsch  | | ||||||||
| – |
| ||||||||||
 | victoria {f} | 43 Sieg {m} | | ||||||||
| adorea {f} | Sieg {m} | | ||||||||
| laurea {f} [fig.] | Sieg {m} | | ||||||||
| laurus {f} [fig.] | Sieg {m} | | ||||||||
| palma {f} | Sieg {m} | | ||||||||
| tropaeum {n} | Sieg {m} | | ||||||||
| 3 Wörter | |||||||||||
| victoriam referre {verb} [irreg.] | den Sieg davontragen | | ||||||||
| 4 Wörter | |||||||||||
| victoria laetus | froh über den Sieg | | ||||||||
| 5+ Wörter | |||||||||||
| victoria parta | als der Sieg errungen war | | ||||||||
| Unverified Fugam victoria nescir | Der Sieg kennt keine Flucht. | | ||||||||
| Unverified Fugam victoriam nescir | Ich kenne nicht die Flucht im Sieg | | ||||||||
| loc. Unverified Per aspera ad astra. | Mut'ger Kampf führt stets zum Sieg. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen] | | ||||||||
| Fides nostra victoria. | Unser Glaube ist unser Sieg. | | ||||||||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Sieg.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung