|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Unser Leben währet siebzig Jahre und wenn's hoch kommt so sind's achtzig Jahre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unser Leben währet siebzig Jahre und wenn's hoch kommt so sind's achtzig Jahre in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Unser Leben währet siebzig Jahre und wenn's hoch kommt so sind's achtzig Jahre

Übersetzung 1 - 50 von 488  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Aulica vita, non est vita: Aut si est vita, non est ita, ut pia vita.Das Leben bei Hof ist kein Leben, und wenn, dann nicht so eins wie das fromme Leben.
cit. Unverified Dulce et decorum est pro patria mori. [Horaz]Süß und ehrenvoll ist's, für's Vaterland zu sterben.
Unverified Extra ... non est vita, et si est, non est ita.Außerhalb (von) ... gibt es kein Leben, und wenn, dann kein solches.
tot per annos {adv}so viele Jahre lang
Utinam amicus viveret!Wenn doch der Freund am Leben wäre!
sine loco et anno <s. l. e. a.>ohne Ort und Jahr
civil. Senatus Populusque Romanus <S. P. Q. R., SPQR>Senat {m} und Volk von Rom
Media vita in morte sumus.Mitten im Leben sind wir im Tod.
chem. sulfur {n} [rec.] <S>Schwefel {m} <S>
chem. sulphur {n} [rec.] <S>Schwefel {m} <S>
chem. sulphurium {n} [rec.] <S>Schwefel {m} <S>
chem. sulpur {n} [rec.] <S>Schwefel {m} <S>
civil. Senatus Populusque Romanus <S. P. Q. R., SPQR>der Senat und das Volk von Rom
debellare {verb} [1]auf Leben und Tod kämpfen
Unverified bacchatio {f} nocturnawildes und liederliches Leben ganze Nächte hindurch
vitae necisque potestatem habere {verb} [2]Gewalt über Leben und Tod haben
Unverified Fiat iustitia, ruat caelum.Der Gerechtigkeit soll Genüge geleistet werden und wenn der Himmel einstürzt.
septuaginta <LXX>siebzig <70>
octoginta <LXXX>achtzig <80>
noster {pron}unser
nostra {pron}unser
nostri {pron}unser
nostrum {pron}unser
sigmoideus {adj}s-förmig
quinquennalia {n.pl}[Spiele, die alle fünf Jahre gefeiert werden]
Bene ambula!Mach's gut!
Fides nostra victoria.Unser Glaube ist unser Sieg.
Quomodo vales?Wie geht's? [ugs.]
litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
acute {adv}hoch
altus {adj}hoch
arduus {adj}hoch
celsus {adj}hoch
excelsus {adj}hoch
impensus {adj}hoch
magnus {adj}hoch
sublimis {adj}hoch
suspensus {adj}hoch
celsus {adj}hoch stehend
nobilis {adj}hoch angesehen
superbus {adj}hoch aufgerichtet
altitonans {adj}hoch oben donnernd
bipedalis {adj}zwei Fuß hoch
carus {adj}hoch im Preis
septempedalis {adj}sieben Fuß hoch
aestimare {verb} [1]hoch schätzen
construere {verb} [3]hoch besetzen
suspendere {verb} [3]hoch machen
semipedalis {adj}einen halben Fuß hoch
sublime {adv}hoch in der Luft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Unser+Leben+w%C3%A4hret+siebzig+Jahre+und+wenn%27s+hoch+kommt+so+sind%27s+achtzig+Jahre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.214 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung