|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Va bene!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Va bene! in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Wörterbuch Latein Deutsch: Va bene

Übersetzung 1 - 40 von 40

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bene {adv}gut
bene dicere {verb} [3]loben
res {f} bene gestaErfolg {m} [wörtl.: erfolgreich vollbrachte Tat]
bene dictum {n}Lob {n}
bene dictum {n}Ruhm {n}
bene factum {n}Verdienst {n}
bene factum {n}Wohltat {f}
bene mane {adv}ganz früh
Bene sit tibi!Guten Appetit!
Bene ambula!Mach's gut!
bene agere {verb} [3]freundlich behandeln
bene agere {verb} [3]gut handeln
bene dicere {verb} [3]gut reden
bene dicere {verb} [3]redegewandt sein
bene dicere {verb} [3]richtig reden
bene iudicare {verb} [1]richtig urteilen
bene dicere {verb} [3]vernünftig reden
bene factum {n}gute Tat {f}
Bene te!Auf dein Wohl!
Bene tibi!Auf dein Wohl! [Es gehe dir gut!]
bene habet [2]es geht gut
bene habet [2]es steht gut
Bene est.Es steht gut.
bene mane {adv}in aller Frühe
bene audire {verb} [4]guten Ruf haben
bene agere {verb} [3] cum alqo.mit jdm. gut umgehen
Bene me habeo.Es geht mir gut.
Bene mihi est.Es geht mir gut.
bene facere, quodgut daran tun, dass
Unverified Bene sperando et male habendo.Gutes erhoffen, [auch wenn man] Schlechtes erfährt.
Valeo bene.Mir geht es gut.
liberos bene educare {verb} [1]die Kinder gut erziehen
bene verruncare {verb} [1]einen guten Ausgang nehmen
bene audire {verb} [4]in gutem Ruf stehen
bene verruncare {verb} [1]sich zum Guten wenden
Festina lente, sat cito, si bene sat.Auf Rat weile, zur Tat eile.
cit. Bene vixit, bene qui latuitGlücklich lebte, wer sich gut verborgen hielt. [Lebensdevise von René Descartes]
Unverified Bene agendo et cavendo.Gut im Handeln und in der Voraussicht.
Bene facta in luce se conlocari volunt. [Cicero]Gute Taten wollen ins Licht gesetzt werden.
Unverified Ubi bene, ibi patria.Wo es mir gut geht, da ist mein Vaterland.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Va+bene%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung