Wann hat er es nur getan in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: Wann hat er es nur getan

Übersetzung 1 - 50 von 255 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ipse dixit!	Er selbst hat es gesagt!
	quandoque `{conj}`	wann nur
	quandocumque `{adv}`	wann nur immer
	cit. Dimidium facti, qui coepit, habet.	Halb hat vollendet die Tat, wer nur einmal anfängt.
	Unverified Votum solvit.	Er hat sein Gelübde eingelöst.
	Extrema passus est.	Er hat das Äußerste ertragen.
	Unverified Votum solvit libens merito.	Er hat sein Gelübde gern und nach Gebühr eingelöst.
	Unverified Ipse faciet.	Er wird es selbst tun.
	Unverified Votum solvit libens laetus merito.	Er hat sein Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.
	factus `{adj}`	getan
	fieri `{verb}` `[irreg.]`	getan werden
	feci `[3]`	ich habe getan
	quando `{adv}` `{conj}`	wann
	quandocumque `{adv}`	wann immer
	quandoque `{adv}`	wann einmal
	quandone `{adv}`	wann auch immer
	Quam dudum?	Seit wann?
	quando-cumque `{adv}`	wann immer
	bibl. Unverified Domine, minor sum cunctis miserationibus tuis, quas praestitisti mihi.	Herr, ich bin zu gering aller Barmherzigkeit, die du an mir getan hast.
	Unverified Nihil faciendum iniuste, aut patiendum turpiter ut pace frui valeamus.	Nichts Unrechtes darf getan oder Schändliches zugelassen werden, um in den Genuss des Friedens zu kommen.
	dumtaxat `{adv}`	nur
	modo `{adv}`	nur
	omnino `{adv}`	nur
	recens `{adv}`	nur
	sane `{adv}`	nur
	solum `{adv}`	nur
	tantum `{adv}`	nur
	tantummodo `{adv}`	nur
	adumbratim `{adv}`	nur dunkel
	cathedrarius `{adj}`	nur dozierend
	dum `{conj}`	wenn nur
	dumtaxat `{adv}`	freilich nur
	dumtaxat `{adv}`	wofern nur
	quotiescumque `{adv}`	sooft nur
	semifactus `{adj}`	nur halbgemacht
	semiinanis `{adj}`	nur halbvoll
	seminanis `{adj}`	nur halbvoll
	semivocus `{adj}`	nur gelallt
	non nisi `{conj}`	nur
	adumbratim `{adv}`	nur im Umriss
	bratteatus `{adj}`	nur äußerlich schimmernd
	dum `{conj}` `[+konj.]`	wenn nur
	dummodo `{conj}` `[+konj.]`	wenn nur
	dumtaxat `{adv}`	wenn auch nur
	modo `{conj}` `[+konj.]`	wenn nur
	parvulum `{adv}`	nur ein wenig
	semiermis `{adj}`	(nur) halb bewaffnet
	semiermus `{adj}`	(nur) halb bewaffnet
	ubicumque `{adv}`	wo auch nur
	undecumque `{adv}`	woher nur immer

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Wann+hat+er+es+nur+getan
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten