|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Was man nutzt das nutzt sich ab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was man nutzt das nutzt sich ab in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Was man nutzt das nutzt sich ab

Übersetzung 1 - 50 von 1001  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Iniuriam sibi illatam questus est.Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
se vindicare {verb} [1] ab alqo.sich an jdm. rächen
indignandus {adj}worüber man sich entrüsten muss
Cui bono est?Wem nützt es?
Divitiae mihi prosunt.Reichtum nützt mir.
Tota urbe trepidatur.In der ganzen Stadt ängstigt man sich.
ius Unverified Quidquid non agnoscit glossa, non agnoscit curia.Was die Glossa ordinaria nicht anerkennt, erkennt [auch] das Gericht nicht an.
Servus argento gaudet.Der Sklave freut sich über das Geld.
Montes ad flumen pertinet.Das Gebirge erstreckt sich bis zum Fluss.
relig. Unverified Quidquid est in parochia est etiam de parochia.Was immer innerhalb der Grenzen einer Parochie sich befindet und dort vorgeht, untersteht auch dieser Parochie.
ulcisci {verb} [3] iniuriam amicisich für das Unrecht rächen, das dem Freund zugefügt worden ist
Cicero consulatum petivit.Cicero bewarb sich um das Konsulat.
ab {prep} [+abl.]seit
ab {prep} [+abl.]von
ab {prep} [+abl.]von ... aus
ab {prep} [+abl.]von ... her
ab ea {pron}von ihr
ab eo {pron}von ihm
ab intestatovom Testamentlosen
abalieno [1]ich trete ab
abhorreo [2]ich weiche ab
arceo [2]ich wehre ab
desino [3]ich lasse ab
rotundo [1]ich runde ab
ab aeterno {adv}seit einer Ewigkeit
ab aeterno {adv}seit langer Zeit
ab initio {adv}von Anfang an
ab Italia {adv}von Italien (her)
ab obliquo {adv}von der Seite
cit. Unverified populum Romanum duabus praecipue rebus, annona et spectaculis, teneri [Marcus Cornelius Fronto]dass das römische Volk insbesondere durch zwei Dinge, Getreide und Schauspiele, sich im Bann halten lasse
Unverified Aut deus naturae patitur, aut mundi machina dissolvetur.Entweder leidet der Gott der Natur oder das Gerüst der Welt zerbricht / löst sich auf / wird zu Grunde gehen.
apage {verb} [Imp., gr. Fremdw.]hau ab!
ab aeterno {adv}seit Anbeginn der Zeit
ab aeterno {adv}seit einer langen Zeit
Ab imo pectore.Von ganzem Herzen.
vacare {verb} [1] (ab) [+abl.]frei sein (von)
ab incepto trahere {verb} [3]vom Vorhaben abbringen
ab iniuria defendere {verb} [3]vor Unrecht schützen
litt. ebur {n} ab ense vacuumSchwertscheide {f} aus Elfenbein
ab urbe condita {adv}seit Gründung der Stadt [Rom]
ab oppido venire {verb} [4]von der Stadt kommen
ab acia et acu {adv}bis ins kleinste Detail
ab initio nullum semper nullumanfangs nichtig, immer nichtig
alieno animo esse {verb} [irreg.] ab alqo.jdm. feindselig gegenüberstehen
Senatus pacis condiciones reiecit.Der Senat lehnte die Friedensbedingungen ab.
sicut ab amicis accepiwie ich von den Freunden erfuhr
responsum ab alqo. ferre {verb} [irreg.]eine Antwort von jdm. erhalten
mutuas pecunias sumere {verb} [3] ab alqo.von jdm. Geld borgen
pecuniam mutuam sumere {verb} [3] ab alqo.von jdm. Geld leihen
Pater ab filiis auxilium postulat / poscit.Der Vater verlangt Hilfe von den Söhnen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Was+man+nutzt+das+nutzt+sich+ab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.248 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung