Wörterbuch Latein ← Deutsch: Wasser in Rhein tragen schütten

Übersetzung 501 - 550 von 631 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	dirigere `{verb}` `[3]`	in gerader Richtung aufstellen
	florescere `{verb}` `[3]`	in glänzende Verhältnisse kommen
	comparare `{verb}` `[1]`	in gleiche Stellung bringen
	perturbare `{verb}` `[1]`	in große Unordnung bringen
	perturbare `{verb}` `[1]`	in große Unruhe versetzen
	bene audire `{verb}` `[4]`	in gutem Ruf stehen
	in summo honore esse `{verb}` `[irreg.]`	in höchstem Ansehen stehen
	florere `{verb}` `[2]`	in hohem Ansehen stehen
	hist. ius loc. in magno honore esse `{verb}` `[irreg.]`	in hohem Ansehen stehen
	florere `{verb}` `[2]`	in hohem Grade genießen
	dilaudare `{verb}` `[1]`	in jeder Hinsicht loben
	ardere `{verb}` `[2]`	in Liebe entbrannt sein
	accumulare `{verb}` `[1]`	in reichem Maße erweisen
	accumulare `{verb}` `[1]`	in reichem Maße verleihen
	nobilitare `{verb}` `[1]`	in schlechten Ruf bringen
	infamare `{verb}` `[1]`	in üblen Ruf bringen
	nobilitare `{verb}` `[1]`	in üblen Ruf bringen
	bacchari `{verb}` `[1]`	in wilder Begeisterung dichten
	crispare `{verb}` `[1]`	in zitternde Bewegung setzen
	in duas partes dividere `{verb}` `[3]`	in zwei Teile teilen
	cavere `{verb}` `[2]`	sich in Acht nehmen
	evadere `{verb}` `[3]`	sich in Eile retten
	redundare `{verb}` `[1]`	sich in Fülle zeigen
	collacrimare `{verb}` `[1]`	sich in Tränen ergießen
	redardescere `{verb}` `[3]`	wieder in Brand geraten
	recomponere `{verb}` `[3]`	wieder in Ordnung bringen
	Unverified Corinthiarius `{m}`	Arbeiter `{m}` in korinthischem Erz
	obstinatio `{f}` sententiae	Festigkeit `{f}` in seinen Grundsätzen
	persona `{f}` ingrata `[rec.]`	in Ungnade gefallener Mensch `{m}`
	persona `{f}` non grata `[rec.]`	in Ungnade gefallener Mensch `{m}`
	palaestricus `{m}`	Lehrer `{m}` in der Palästra
	provisus `{m}`	Sehen `{n}` in die Ferne
	distributio `{f}` quadripertita	Verteilung `{f}` in vier Teile
	morigerare `{verb}` `[1]` alci.	sich in etw.^Dat. schicken
	cultura alqm. litteras docere `{verb}` `[2]`	jdn. in den Wissenschaften unterrichten
	spem alcis. fallere `{verb}` `[3]`	jdn. in seiner Hoffnung täuschen
	ascendentes `{m.pl}`	Verwandte `{pl}` in aufsteigender Linie `[Aszendenten]`
	miliarius `{adj}`	ein Tausend in sich begreifend
	milliarius `{adj}`	ein Tausend in sich begreifend
	sublimis `{adj}`	hoch in der Luft befindlich
	sublimis `{adj}`	hoch in der Luft schwebend
	aerius `{adj}`	hoch in die Luft ragend
	incendi `[3]`	ich habe in Brand gesteckt
	per omne fas ac nefas `{adv}`	in allem Guten und Bösen
	in media insula `{adv}`	in der Mitte der Insel
	peritissimus rerum civilium	in der Politik sehr erfahren
	honestus `{adj}`	in Ehre und Ansehen stehend
	actuarius `{adj}`	leicht in Bewegung zu setzen
	impos `{adj}`	nicht in der Gewalt habend
	inpos `{adj}`	nicht in der Gewalt habend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Wasser%2Bin%2BRhein%2Btragen%2Bsch%C3%BCtten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

Wasser+in+Rhein+tragen+schütten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: Wasser in Rhein tragen schütten

Übersetzung 501 - 550 von 631 << >>

Übersetzungen eintragen