Wörterbuch Latein ← Deutsch: Wegen 20meines 20Befindens 20kann 20ich 20nicht 20kommen

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	causa `{prep}` `[+gen.]`	wegen
	ob `{prep}` `[+acc.]`	wegen
	prae `{prep}` `[+abl.]`	wegen
	propter `{prep}` `[+acc.]`	wegen
	damnare `{verb}` `[1]` `[+gen.]`	verurteilen wegen etw.
	bivius `{adj}`	mit zwei Wegen
	de jure `{adv}`	von Rechts wegen
	publice `{adv}`	von Staats wegen
	publicitus `{adv}`	von Staats wegen
	amicorum causa	wegen der Freunde
	propter laborem	wegen der Mühe
	proditionis damnare `{verb}` `[1]`	wegen Verrats verurteilen
	actio `{f}` iniuriarum	Klage `{f}` wegen Persönlichkeitsverletzung
	legatos de pace mittere `{verb}` `[3]`	Gesandte wegen Friedensverhandlungen schicken
	calumnia `{f}`	Verurteilung `{f}` wegen falscher Anklage
	actio `{f}` de in rem verso	Klage `{f}` wegen einer eingetretenen Bereicherung
	cum alqo. agere `{verb}` `[3]` facinoris	gegen jdn. wegen eines Verbrechens klagen
	Unverified Corinthienses `{m.pl}`	des Handels wegen zu Korinth ansässige Geschäftsleute `{pl}`
	cum hoc ergo propter hoc	mit diesem, folglich wegen diesem `[sinngemäß:` `gemeinsames` `Auftreten` `impliziert` `keine` `Kausalität]`
	bibl. Unverified Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem.	Wegen meiner Brüder und Freunde willen will ich `[dir]` Frieden wünschen.
	loc. Propter valetudinem venire non possum.	Wegen meines Befindens kann ich nicht kommen. `[weil` `ich` `mich` `nicht` `wohlfühle]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Wegen%2520meines%2520Befindens%2520kann%2520ich%2520nicht%2520kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

Wegen%20meines%20Befindens%20kann%20ich%20nicht%20kommen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: Wegen 20meines 20Befindens 20kann 20ich 20nicht 20kommen

Übersetzung 1 - 21 von 21

Übersetzungen eintragen