|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Wen Gott liebt ruft er früh zu sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wen Gott liebt ruft er früh zu sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Wen Gott liebt ruft er früh zu sich

Übersetzung 1 - 50 von 1197  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Fuga salutem petit.Er versuchte, sich durch Flucht zu retten.
immaturus {adj}zu früh
numero {adv}zu früh
abortivus {adj}zu früh geboren
Se quisque maxime amat.Jeder liebt sich selbst am meisten.
abortare {verb} [1]zu früh gebären
Unverified Aut deus naturae patitur, aut mundi machina dissolvetur.Entweder leidet der Gott der Natur oder das Gerüst der Welt zerbricht / löst sich auf / wird zu Grunde gehen.
med. abortum facere {verb} [3]zu früh gebären
Hannibal verens, ne dederetur, Cretam venit.Da er befürchtete, ausgeliefert zu werden, begab sich Hannibal nach Kreta.
vocat [1]jd. ruft
vocatis [1]ihr ruft
amat [1]jd. liebt
amatis [1]ihr liebt
Non desiit flere.Er hörte nicht auf zu weinen.
quem {pron}wen
Unverified Quo fata vocant virtus secura sequetur.Wohin das Schicksal ruft, wird die sichere Tugend folgen.
volutus {m}Vermögen {n}, sich zu rollen
volutus {m}Vermögen {n}, sich zu wälzen
adspirare {verb} [1]sich zu nähern suchen
aspirare {verb} [1]sich zu nähern suchen
discumbere {verb} [3]sich zu Tisch niederlassen
evadere {verb} [3]sich zu etw. entwickeln
imminere {verb} [2]sich zu bemächtigen suchen
reducere {verb} [3]wieder zu sich nehmen
cenare {verb} [1]als Mahlzeit zu sich nehmen
vorare {verb} [1] [fig.]begierig zu sich nehmen
sibi renuntiare {verb} [1]sich zu Gemüte führen
gustare {verb} [1]ein paar Bissen zu sich nehmen
Negat se meminisse.Er sagt, er erinnert sich nicht.
abequitare {verb} [1]sich zu Pferde aus dem Staube machen
Amicus auxilium ferre contendit.Der Freund beeilte sich, Hilfe zu bringen.
se ad pedes alcis. proicere {verb} [3]sich jdm. zu Füßen werfen
Amici alius alium hortati sunt.Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
mane {adv}früh
maturus {adj}früh
Unverified Congruit congrue congruere.Er stimmt zu, stimme [auch Du] zu, sie haben [alle] zugestimmt [die Devise spielt mit dem dreifachen GRV auf grus = lateinisch „Kranich“ an]
bene mane {adv}ganz früh
Iniuriam sibi illatam questus est.Er beklagte sich über das Unrecht, das man ihm angetan hatte.
caeles {m}Gott {m}
caelestis {m}Gott {m}
caelicola {m}Gott {m}
deus {m}Gott {m}
divus {m}Gott {m}
herculeweiß Gott
caelestis {adj}wie ein Gott
Orcus {m}Gott {m} der Unterwelt
bibl. blasphemizare {verb} [1] [rec.]Gott lästern
Vitumnus {m}Gott {m} des Lebens [römischer Gott]
cum Deo <C.D.>mit Gott
relig. Deus vult. <class.>Gott will es.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Wen+Gott+liebt+ruft+er+fr%C3%BCh+zu+sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung