|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Wer solche Freunde hat braucht keine Feinde mehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wer solche Freunde hat braucht keine Feinde mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Wer solche Freunde hat braucht keine Feinde mehr

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
amicis carere {verb} [2]keine Freunde haben
Felicitas multos habet amicos.Glück hat viele Freunde.
cit. Dimidium facti, qui coepit, habet.Halb hat vollendet die Tat, wer nur einmal anfängt.
Unverified Par in parem non habet imperium.Ein Gleicher hat über Gleiche keine Macht.
Unverified Par in parem non habet iurisdictionem.Ein Gleicher hat unter Gleichen keine Gerichtsgewalt.
Unverified Par in parem non habet iudicium.Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Gerichtsbarkeit.
Unverified Par in parem non habet iurisdictionem.Ein Gleicher hat über einen Gleichen keine Rechtsprechungsgewalt.
hostilis {adj}der Feinde
hostes petere {verb} [3]Feinde angreifen
in hostes ferri {verb} [irreg.]auf die Feinde losstürzen
impetum hostium providere {verb} [2]den Angriff der Feinde vorhersehen
resistere {verb} [3] hostibussich gegen die Feinde zur Wehr setzen
in medios hostes {adv}mitten in die Feinde
opus est [+abl.]man braucht
amicorum causawegen der Freunde
amicorum causaum der Freunde willen
Amici salvi redierunt.Die Freunde kehrten wohlbehalten zurück.
Amici alius alium hortati sunt.Die Freunde sprachen sich gegenseitig Mut zu.
Amici in eo manebant, quod convenerant.Die Freunde blieben bei dem, was sie vereinbart hatten.
Marcus ab amicis auxilium petit.Marcus bittet die Freunde um Hilfe.
quis {pron}wer
Quis?Wer?
bibl. Unverified Propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem.Wegen meiner Brüder und Freunde willen will ich [dir] Frieden wünschen.
quicumque {pron}wer (auch) immer
quisquis {pron}wer (auch) immer
uter {adj}wer von beiden
Uter nostrum?Wer von uns beiden?
amplius {adv}mehr
magis {adv}mehr
plures {adj}mehr
plus {adv}mehr
plusculus {adj}etwas mehr
plusscius {adj}mehr wissend
Quis nos vetabit?Wer wird es uns verbieten?
affatim {adv}mehr als genug
magis magisque {adv}immer mehr
non iam {adv}nicht mehr
loc. Ego sum, qui sum.Ich bin, wer ich bin.
irremeabilis {adj}keine Rückkehr gewährend
nequaquam {adv}auf keine Weise
sesqui {adv}um die Hälfte (mehr)
magis minusve {adv}mehr oder minder
magis minusvemehr oder weniger
plus minusve {adv}mehr oder minder
plus minusve {adv}mehr oder weniger
proverb. Qui nimium probat, nihil probat.Wer zuviel beweist, beweist nichts.
devius {adj}wohin keine Straße führt
expeditus {adj}durch keine Schwierigkeiten aufgehalten
expeditus {adj}durch keine Schwierigkeiten erschwert
versare {verb} [1]keine Ruhe lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Wer+solche+Freunde+hat+braucht+keine+Feinde+mehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung