Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Wo hast du die ganze Zeit gesteckt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wo hast du die ganze Zeit gesteckt in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Wo hast du die ganze Zeit gesteckt

Übersetzung 1 - 50 von 462  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Quo ruis?Wo rennst du hin?
Perge, qua coepisti!Mach weiter, wie du begonnen hast!
Quid nunc facere cogitas?Was hast du jetzt vor?
Scio te hoc dixisse.Ich weiß, dass du das gesagt hast.
Ex te quaero, ubi fueris.Ich frage dich, wo du warst.
Quid tibi hic negotii est?Was hast du hier zu tun?
incendi [3]ich habe in Brand gesteckt
loc. Adora quod incendisti, incende quod adorasti!Bete an, was du verbrannt hast; verbrenne, was du angebetet hast.
Tempus fugit.Die Zeit vergeht.
tempus consumere {verb} [3]die Zeit aufbrauchen
tempus consumere {verb} [3]die Zeit verschwenden
Intellego te multum in medicina profecisse.Ich sehe, dass du in der Heilkunst große Fortschritte gemacht hast.
Quis nostrum ignorat, quid proxima nocte egeris?Wer von uns weiß nicht, was du in der letzten Nacht getrieben hast?
Hic locus est ubi mors docet vivos.Hier ist der Ort, wo der Tod die Lebenden unterrichtet.
tempus consumere {verb} [3] in litterisseine Zeit auf die Wissenschaften verwenden
Non dubito, quin verum dicas.Ich zweifle nicht daran, dass du die Wahrheit sagst.
Unverified O flexanima atque omnium rerum regina oratio. [Pacuvius]O Rede, die du Herzen lenkst und die Welt regierst.
summa {f}das Ganze {n}
Unverified omnibus annis {adv}das ganze Jahr
perennis {adj}das ganze Jahr hindurch dauernd
cubi {adv}wo
qua {adv}wo
ubi {adv}wo
ubi?Wo?
Unverified bacchatio {f} nocturnawildes und liederliches Leben ganze Nächte hindurch
loc. Pars pro toto.Ein Teil (steht) für das Ganze.
Totum pro parte.Das Ganze (steht) für einen Teil
Unverified quanam {adv}wo denn
ubicumque {adv}überall wo
unde {adv}von wo
Unverified quaque {adv}wo auch immer
ubicumque {adv}wo auch immer
ubicumque {adv}wo auch nur
loc. ubi terrarum?wo in aller Welt?
Ubi lex, ibi poena.Wo ein Gesetz ist, da ist (auch) Strafe.
aetas {f}Zeit {f}
hora {f}Zeit {f}
memoria {f}Zeit {f}
mora {f}Zeit {f}
tempestas {f}Zeit {f}
tempus {n}Zeit {f}
diu {adv}lange Zeit
aeternum {n}ewige Zeit {f}
longum {n}lange Zeit {f}
maturitas {f}rechte Zeit {f}
otium {n}freie Zeit {f}
tempus {n}günstige Zeit {f}
tempus {n}passende Zeit {f}
chronicus {adj}zur Zeit gehörig
nunc {adv}zu unserer Zeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Wo+hast+du+die+ganze+Zeit+gesteckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung