Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: Zwar ist es schon lange her
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zwar ist es schon lange her in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: Zwar ist es schon lange her

Übersetzung 1 - 50 von 279  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dudum {adv}lange schon
veter {adj}schon lange bestehend
vetus {adj}schon lange bestehend
iam dudumschon lange
apparetes ist klar
apparetes ist offensichtlich
latetes ist unbekannt
licet(es) ist erlaubt
Lucet.Es ist Tag.
praestates ist besser
constat [1]es ist bekannt
interestes ist ein Unterschied
interestes ist von Interesse
oportet [+AcI]es ist nötig
Indignum est.Es ist abscheulich.
Indignum est.Es ist empörend.
Indignum est.Es ist schändlich.
ita estso ist es
ius ius estes ist rechtens
Legitimum est.Es ist recht.
necesse estes ist nötig
necesse estes ist notwendig
necesse estes ist unausweichlich
Necessum est.Es ist nötig.
Necessum est.Es ist notwendig.
Necessum est.Es ist unausweichlich.
Necessum est.Es ist unumgänglich.
Necessus est.Es ist nötig.
Necessus est.Es ist notwendig.
Necessus est.Es ist unausweichlich.
Necessus est.Es ist unumgänglich.
Probatum est.Es ist bewährt.
sic estso ist es
proverb. Unverified Quod licet Iovi, non licet bovi.Was dem gesellschaftlich höher Gestellten erlaubt ist, ist dem gesellschaftlich niederer Gestellten (noch lange) nicht erlaubt.
scilicet {adv}es ist leicht zu sehen
opus est [+abl.]es ist nötig
ratio est [+inf.]es ist vernünftig
Quid, quod ...Ist es nicht so, dass ...
Laborare necesse est.Es ist nötig zu arbeiten.
Fieri non potest, ut ...Es ist unmöglich, dass ...
De me actum est.Es ist um mich geschehen.
Praestat ridere quam flere.Es ist besser zu lachen, als zu weinen.
loc. Melior amari quam timeri.Es ist besser geliebt zu werden, als gefürchtet zu werden.
Unverified si parva licet componere magniswenn es erlaubt ist, Geringes mit Großem zu vergleichen
quidem {adv}zwar
Haec, quemadmodum exposui, ita gesta sunt.Es ist so geschehen, wie ich es dargelegt habe.
isque {adv}und zwar
Sunt, qui animam immortalem esse negent.Es gibt Leute, die leugnen, dass die Seele unsterblich ist.
hist. Unverified Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. [Virgil]Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
litt. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio. Sed fieri sentio et excrucior.Ich hasse und liebe. Vielleicht fragst du, warum ich das tue. Ich weiß es nicht. Aber ich spüre, dass es so ist und leide darunter.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=Zwar+ist+es+schon+lange+her
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten