Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: alles Wort einzeln aus Nase ziehen müssen

Übersetzung 51 - 100 von 425 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	omniciens `{adj}`	alles erregend
	omniparens `{adj}`	alles erzeugend
	omniparens `{adj}`	alles hervorbringend
	quidquid	alles, was
	quisquis `{pron}`	alles was
	currere `{verb}` `[3]`	sich ziehen
	ducere `{verb}` `[3]`	ziehen lassen
	retrahere `{verb}` `[3]`	wieder ziehen
	Unverified Docet omnia.	Lehrt alles.
	aspicere `{verb}` `[3]`	in Betrachtung ziehen
	ductare `{verb}` `[1]`	an sich ziehen
	exire `{verb}` `[irreg.]`	ins Feld ziehen
	retrahere `{verb}` `[3]`	von neuem ziehen
	stringere `{verb}` `[3]`	`[eine` `Waffe]` ziehen
	volvere `{verb}` `[3]`	in Erwägung ziehen
	fructum capere `{verb}` `[3]`	Nutzen ziehen
	lucrum facere `{verb}` `[3]`	Nutzen ziehen
	omnia dissimulare `{verb}` `[1]`	alles vertuschen
	omnia posse `{verb}` `[irreg.]`	alles können
	Vox faucibus haesit.	Jd. brachte kein Wort heraus. / `[wörtlich]` Die Stimme hing im Rachen fest.
	ducere `{verb}` `[3]`	in die Länge ziehen
	producere `{verb}` `[3]`	in die Länge ziehen
	retrahere `{verb}` `[3]`	wieder ans Licht ziehen
	naut. subductio `{f}`	Ziehen `{n}` der Schiffe an Land
	suspensio `{f}`	Sich-in-die-Höhe-ziehen `{n}`
	currum vehere `{verb}` `[3]`	den Wagen ziehen
	arma gladium destringere `{verb}` `[3]`	das Schwert ziehen
	arma gladium educere `{verb}` `[3]`	das Schwert ziehen
	arma gladium stringere `{verb}` `[3]`	das Schwert ziehen
	Omne nimium nocet.	Alles Zuviel schadet.
	Cuncta fluunt.	Alles ist im ständigen Wechsel.
	Unverified Docet omnia.	Es soll alles gelehrt werden.
	id agere, ut	alles darauf anlegen, dass
	loc. Omnia tempus habent.	Alles hat seine Zeit.
	Omnia vincit amor. `[Vergil]`	Die Liebe besiegt alles.
	mil. bellum ducere `{verb}` `[3]`	den Krieg in die Länge ziehen
	omnia pati `{verb}` `[3]` et perferre `[irreg.]`	alles erdulden und aushalten
	ad se crimen facinoris revocare `{verb}` `[1]`	die Beschuldigung für ein Verbrechen auf sich ziehen
	in dubio ponere `{verb}` `[3]`	in Zweifel ziehen
	cit. Omnia mea mecum porto. `[Cicero]`	Alles meine trage ich mit mir. `[Cicero]`
	cit. Omnia mea mecum porto. `[Cicero]`	Alles, was mein ist, trage ich mit mir. `[Cicero]`
	Troiani, quorum oppidum a Graecis deletum est, Italiam petunt.	Die Troianer, deren Stadt von den Griechen vernichtet worden ist, ziehen nach Italien.
	Unverified Omnia vincit amor: et nos cedamus Amori. `[Vergil]`	Alles besiegt Amor; so wollen denn auch wir uns Amor fügen.
	abiegnus `{adj}`	aus Tannenholz
	Adrumetinus `{adj}`	aus Adrumetum
	aeneus `{adj}`	aus Bronze
	aeneus `{adj}`	aus Erz
	aenus `{adj}`	aus Bronze
	aenus `{adj}`	aus Erz
	aeratus `{adj}`	aus Erz

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=alles+Wort+einzeln+aus+Nase+ziehen+m%C3%BCssen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten