|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: als ob es meine Schuld wäre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

als ob es meine Schuld wäre in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: als ob es meine Schuld wäre

Übersetzung 1 - 50 von 297  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sicut {adv}als ob
sicuti {adv}als ob
tamquam {adv}als ob
quasi {conj} [+konj.]als ob
simulare {verb} [1]so tun als ob
alqd. in crimen revocare {verb} [1]etw.Akk. als Schuld auffassen
fieri {verb} [irreg.] potuites wäre möglich gewesen
Marcus se aegrum esse dissimulat.Marcus tut so, als wäre er nicht krank.
Agitur, victurine simus an perituri.Es geht darum, ob wir siegen oder untergehen werden.
proverb. Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.Durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine (äußerst) große Schuld.
Praestat ridere quam flere.Es ist besser zu lachen, als zu weinen.
loc. Melior amari quam timeri.Es ist besser geliebt zu werden, als gefürchtet zu werden.
mercimonium {n}Ware {f}
merx {f}Ware {f}
admissum {n}Schuld {f}
causa {f}Schuld {f}
caussa {f}Schuld {f}
commissum {n}Schuld {f}
crimen {n}Schuld {f}
culpa {f}Schuld {f}
debitum {n}Schuld {f}
delictum {n}Schuld {f}
meritum {n}Schuld {f}
noxa {f}Schuld {f}
noxia {f}Schuld {f}
piaculum {n}Schuld {f}
reatus {m}Schuld {f}
Paene cecidi.Beinahe wäre ich hingefallen.
immerito {adv}ohne Schuld
an {conj}ob
numob
si {conj}ob
depulsio {f}Abwälzung {f} der Schuld
raudusculum {n} [fig.]kleine Schuld {f}
...anob...oder
nuncubi {adv}ob irgendwo
ob {prep} [+acc.]gegen
ob {prep} [+acc.]gegenüber
ob {prep} [+acc.]wegen
-ne...anob...oder
utrum...anob...oder
ob eam remdeswegen
quam ob remdeswegen
quam ob remwarum
ius liberatio {f} legatatestamentarisches Erlassen {n} einer Schuld
utrum ... necneob ... oder nicht
Unverified quod esset demonstrandum <q. e. d.>was zu beweisen wäre
Utinam amicus viveret!Wenn doch der Freund am Leben wäre!
liberare {verb} [1] culpavon der Schuld freisprechen
extra culpam esse {verb} [irreg.]ohne Schuld sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=als+ob+es+meine+Schuld+w%C3%A4re
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung