|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: an einem Strang ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an einem Strang ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: an einem Strang ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 313  >>

LateinDeutsch
VERB   an einem Strang ziehen | [meist im Plural] zogen an einem Strang/an einem Strang zogen | an einem Strang gezogen
 edit 
SYNO   an einem Strang ziehen [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ductare {verb} [1]an sich ziehen
naut. subductio {f}Ziehen {n} der Schiffe an Land
alibi {adv}an einem anderen Orte
herniosus {adj}an einem Bruch leidend
comissator {m}Teilnehmer {m} an einem fröhlichen Umzug
commigratio {f}Ziehen {n}
productio {f}Ziehen {n}
ducere {verb} [3]ziehen
obducere {verb} [3]ziehen
trahere {verb} [3]ziehen
vehere {verb} [3]ziehen
currere {verb} [3]sich ziehen
ducere {verb} [3]ziehen lassen
retrahere {verb} [3]wieder ziehen
aspicere {verb} [3]in Betrachtung ziehen
exire {verb} [irreg.]ins Feld ziehen
retrahere {verb} [3]von neuem ziehen
stringere {verb} [3][eine Waffe] ziehen
volvere {verb} [3]in Erwägung ziehen
evaginatio {f}Aus-der-Scheide-Ziehen {n}
fructum capere {verb} [3]Nutzen ziehen
lucrum facere {verb} [3]Nutzen ziehen
ducere {verb} [3]in die Länge ziehen
evaginare {verb} [1]aus der Scheide ziehen
producere {verb} [3]in die Länge ziehen
retrahere {verb} [3]wieder ans Licht ziehen
suspensio {f}Sich-in-die-Höhe-ziehen {n}
currum vehere {verb} [3]den Wagen ziehen
arma gladium destringere {verb} [3]das Schwert ziehen
arma gladium educere {verb} [3]das Schwert ziehen
arma gladium stringere {verb} [3]das Schwert ziehen
alienus {adj}einem anderen gehörig
barbatulus {adj}mit einem Stutzbärtchen
barbatus {adj}mit einem Bart
caesim {adv}mit einem Hieb
desultorius {adj}einem Kunstreiter gehörig
doliaris {adj}einem Fass ähnlich
gemmeus {adj}einem Edelstein ähnlich
igitur {conj}mit einem Wort
legatorius {adj}einem Legaten gehörig
palliolatim {adv}mit einem Mäntelchen
perpetuo {adv}in einem fort
querquetulanus {adj}mit einem Eichenhain
repente {adv}mit einem Schlage
semel {adv}mit einem Male
semel {adv}mit einem Wort
uniter {adv}zu einem verbunden
usque {adv}in einem fort
bellum ducere {verb} [3]den Krieg in die Länge ziehen
ansatus {adj}mit einem Griff versehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=an+einem+Strang+ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung