Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: an etw nörgeln [herumnörgeln]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an etw nörgeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: an etw nörgeln [herumnörgeln]

Übersetzung 101 - 150 von 307  <<  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ductare {verb} [1]an sich locken
ductare {verb} [1]an sich ziehen
evalescere {verb} [3]an Kräften zunehmen
evanescere {verb} [3]an Geltung verlieren
exire {verb} [irreg.]an Land gehen
gestitare {verb} [1]gewöhnlich an sich tragen
inesse {verb} [irreg.]sich befinden an
lactare {verb} [1]an sich locken
meminisse {verb} [+gen.]sich erinnern an
memorare {verb} [1] [+acc.]erinnern an
praeesse {verb} [irreg.]an der Spitze stehen
praeficere {verb} [3]an die Spitze stellen
rapere {verb} [3]an sich raffen
rapere {verb} [3]rasch an sich reißen
recipere {verb} [3]wieder (an sich) nehmen
recolligere {verb} [3]wieder an sich nehmen
refrigescere {verb} [3]an Bedeutung verlieren
refrigescere {verb} [3]an Kraft verlieren
superare {verb} [1] [+abl.]übertreffen an
vincere {verb} [3] [+abl.]übertreffen an
comissator {m}Teilnehmer {m} an einem fröhlichen Umzug
contiuncula {f}unbedeutende Rede {f} an das Volk
subductio {f}Ziehen {n} der Schiffe an Land
ius usus {m}Nutzungsrecht {n} an fremdem Vermögen
a iuventute {adv}von Jugend an
ab initio {adv}von Anfang an
alio locoan einer anderen Stelle
in memoriamzur Erinnerung (an)
Memento mei!Denk an mich!
Memento nostri!Denk an uns!
multis locisan vielen Orten
se reprimere {verb} [3]an sich halten
ius appellatio {f} tribunorumBerufung {f} an die Tribunen
gestare {verb} [1]an sich tragen [Kleidung, Schmuck, Waffen]
articulis supputare {verb} [1]an den Fingern ausrechnen
morbo laborare {verb} [1]an einer Krankheit leiden
pugnae interesse {verb} [irreg.]an einer Schlacht teilnehmen
rerum potiri {verb} [4]die Macht an sich reißen
se afflictare {verb} [1]sich an die Brust schlagen
senatum adire {verb} [irreg.]sich an den Senat wenden
in summo sepulchro {adv}an der Spitze des Grabmals
Me belli taedet.Der Krieg ekelt mich an.
propter agri inopiamaus Mangel an Land
ad urbem accedere {verb} [3]an die Stadt heranrücken
aliquem doctrina superare {verb} [1]jdn. an Bildung übertreffen
in concilio adesse {verb} [irreg.]an einer Versammlung teilnehmen
in deum credere {verb} [3]an Gott glauben
prodigii simile esse {verb} [irreg.]an ein Wunder grenzen
magna vis {f} aurieine große Menge {f} an Gold
Unverified iugulare {verb} [1]jdm. das Messer an die Kehle setzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=an+etw+n%C3%B6rgeln+%5Bherumn%C3%B6rgeln%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.343 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten