Wörterbuch Latein ← Deutsch: an stoßen

Übersetzung 151 - 200 von 210 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	cruciare `{verb}` `[1]`	an das Marterholz schlagen
	articulis supputare `{verb}` `[1]`	an den Fingern ausrechnen
	promere `{verb}` `[3]`	an den Tag bringen
	praeesse `{verb}` `[irreg.]`	an der Spitze stehen
	praeficere `{verb}` `[3]`	an die Spitze stellen
	ad urbem accedere `{verb}` `[3]`	an die Stadt heranrücken
	prodigii simile esse `{verb}` `[irreg.]`	an ein Wunder grenzen
	morbo laborare `{verb}` `[1]`	an einer Krankheit leiden
	pugnae interesse `{verb}` `[irreg.]`	an einer Schlacht teilnehmen
	in concilio adesse `{verb}` `[irreg.]`	an einer Versammlung teilnehmen
	corripere `{verb}` `[3]`	gewaltsam an sich reißen
	gestitare `{verb}` `[1]`	gewöhnlich an sich tragen
	rapere `{verb}` `[3]`	rasch an sich reißen
	recipere `{verb}` `[3]`	wieder (an sich) nehmen
	recolligere `{verb}` `[3]`	wieder an sich nehmen
	plumipeda `{f}`	an den Füßen Gefiederter `{m}`
	impulsus `{m}` ianuae	Anklopfen `{n}` an die Tür
	ius appellatio `{f}` tribunorum	Berufung `{f}` an die Tribunen
	ius usus `{m}`	Nutzungsrecht `{n}` an fremdem Vermögen
	in summo sepulchro `{adv}`	an der Spitze des Grabmals
	neutrubi `{adv}`	an keinem von beiden Orten
	Me belli taedet.	Der Krieg ekelt mich an.
	alipes `{adj}`	Flügel an den Füßen habend
	Unverified in coniuratione esse `{verb}` `[irreg.]`	an der Verschwörung beteiligt sein
	in coniuratione esse `{verb}` `[irreg.]`	an einer Verschwörung beteiligt sein
	nihil aliud meditari `{verb}` `[1]` nisi	an nichts anderes denken als
	rerum potiri `{verb}` `[4]`	die Macht an sich reißen
	mancipio accipere `{verb}` `[3]`	durch Kauf an sich bringen
	proverb. cogitare `{verb}` `[1]` de lana sua	nur an seine Wollarbeit denken
	prae se gerere `{verb}` `[3]`	offen an den Tag legen
	magna amicorum inopia esse `{verb}` `[irreg.]`	sehr arm an Freunden sein
	de dictis Catonis recordari `{verb}` `[1]`	sich an Catos Aussprüche erinnern
	senatum adire `{verb}` `[irreg.]`	sich an den Senat wenden
	ius in pacto manere `{verb}` `[2]`	sich an den Vertrag halten
	se afflictare `{verb}` `[1]`	sich an die Brust schlagen
	magna vis `{f}` auri	eine große Menge `{f}` an Gold
	comissator `{m}`	Teilnehmer `{m}` an einem fröhlichen Umzug
	contiuncula `{f}`	unbedeutende Rede `{f}` an das Volk
	naut. subductio `{f}`	Ziehen `{n}` der Schiffe an Land
	gestare `{verb}` `[1]`	an sich tragen `[Kleidung,` `Schmuck,` `Waffen]`
	Illud tempus recordor.	Ich erinnere mich an jene Zeit.
	Unverified extra coniurationem esse `{verb}` `[irreg.]`	an der Verschwörung nicht beteiligt sein
	arborem ex arbore serere `{verb}` `[3]`	einen Baum an den anderen reihen
	bella Punica recordari `{verb}` `[1]`	sich an die Punischen Kriege erinnern
	Unverified Cogita mori ante mortem.	Denke an das Sterben vor dem Tod.
	iugulare `{verb}` `[1]` alqm. `[fig.]`	jdm. das Messer an die Kehle setzen
	removere `{verb}` `[2]` a re publica	jdn. von der Teilnahme an Staatsgeschäften entfernen
	recolere `{verb}` `[3]`	im Geiste noch einmal an sich vorübergehen lassen
	reclamare `{verb}` `[1]`	sein Missfallen durch Schreien an den Tag legen
	reclamare `{verb}` `[1]`	seinen Unwillen durch Schreien an den Tag legen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=an+sto%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionarium latino-germanicum

an stoßen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Latein ← Deutsch: an stoßen

Übersetzung 151 - 200 von 210 << >>

Übersetzungen eintragen