auf Diät gesetzt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: auf Diät gesetzt sein

Übersetzung 1 - 50 von 622 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	severus `{adj}`	gesetzt
	advigilare `{verb}` `[1]`	auf der Hut sein
	cavere `{verb}` `[2]`	auf der Hut sein
	auxilio egere `{verb}` `[2]`	auf Hilfe angewiesen sein
	misericordiam captare `{verb}` `[1]`	auf Mitleid aus sein
	suppedaneus `{adj}`	unter die Füße gesetzt
	novis rebus studere `[2]`	auf Umsturz bedacht sein
	res novas cupere `{verb}` `[3]`	auf Umsturz aus sein
	expeditus `{adj}`	leicht und schnell ins Werk gesetzt
	gestire `{verb}` `[4]`	sein ganzes Dichten und Trachten auf etw. richten `[verlangend]`
	Bene facta in luce se conlocari volunt. `[Cicero]`	Gute Taten wollen ins Licht gesetzt werden.
	Cicero se in Tusculanum contulit.	Cicero begab sich auf sein Landgut bei Tusculum.
	loc. Per aspera ad astra.	Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. `[wörtlich:` `Durch` `das` `Rauhe` `zu` `den` `Sternen]`
	sua `{pron}`	sein
	suus `{pron}`	sein
	esse `{verb}` `[irreg.]`	sein
	exsultare `[1]`	übermütig sein
	suum `{pron}`	sein `[männlich,` `possessiv]`
	abesse `{verb}` `[irreg.]`	entfernt sein
	abire `{verb}` `[irreg.]`	vorbei sein
	absentare `{verb}` `[1]`	abwesend sein
	absentare `{verb}` `[1]`	entfernt sein
	accubare `{verb}` `[1]`	hingelagert sein
	Unverified acquiescere `{verb}` `[3]`	froh sein
	Unverified acquiescere `{verb}` `[3]`	zufrieden sein
	advigilare `{verb}` `[1]`	wachsam sein
	aegrotare `{verb}` `[1]`	krank sein
	aestuare `{verb}` `[1]`	erhitzt sein
	albicare `{verb}` `[1]`	weiß sein
	albicare `{verb}` `[1]`	weißlich sein
	amare `{verb}` `[1]`	verliebt sein
	apparere `{verb}` `[2]`	klar sein
	apparere `{verb}` `[2]`	offenkundig sein
	ardere `{verb}` `[2]`	entbrannt sein
	aspicere `{verb}` `[3]`	gerichtet sein
	benevenire `{verb}` `[4]`	willkommen sein
	caligare `{verb}` `[1]`	dunkel sein
	caligare `{verb}` `[1]`	düster sein
	caligare `{verb}` `[1]`	finster sein
	caligare `{verb}` `[1]`	schwachsichtig sein
	callere `{verb}` `[2]`	bewandert sein
	callere `{verb}` `[2]`	dickhäutig sein
	callere `{verb}` `[2]`	erfahren sein
	callere `{verb}` `[2]`	gescheit sein
	callere `{verb}` `[2]`	verschlagen sein
	clarere `{verb}` `[2]`	hell sein
	claudicare `{verb}` `[1]`	lahm sein
	constare `{verb}` `[1]`	bekannt sein
	decere `{verb}` `[2]`	schicklich sein
	delirare `{verb}` `[1]`	irre sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=auf+Di%C3%A4t+gesetzt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten