New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

auf den Sack gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: auf den Sack gehen

Übersetzung 1 - 50 von 644 >>

Latein

Deutsch

–

SYNO	[jemandem] auf den Keks gehen [ugs.] ...
[jemandem] auf den Keks gehen [ugs.] \| [jemandem] auf den Sack gehen [derb] \| [jemandem] auf den Senkel gehen [ugs.] \| [jemandem] auf den Wecker fallen [ugs.] \| [jemandem] auf die Eier gehen [derb] \| lästig werden \| nerven \| Überdruss / Ablehnung hervorrufen © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

conquirere {verb} [3]

auf die Suche gehen

Unverified capitaliter {adv}

bis auf den Tod

circumforaneus {adj}

auf den Märkten umherziehend

columnatus {adj}

auf den Arm gestützt

intentus {adj}

gespannt auf den Kampf

semitarius {adj}

auf (den) Seitenwegen befindlich

grassatio {f}

Herumschwärmerei {f} auf den Straßen

imminere {verb} [2]

auf den Fersen sitzen

producere {verb} [3]

auf den Markt bringen

producere {verb} [3]

auf den Weg bringen

prima specie

auf den ersten Blick

corrigere {verb} [3]

auf den richtigen Weg führen

Pax convenit inter nos.

Wir einigten uns auf den Frieden.

bibl. Unverified Iacta super dominum curam tuam.

Wirf dein Anliegen auf den Herrn.

Servus vocatus statim apparuit.

Auf den Ruf hin erschien der Sklave sofort.

Unverified Aut deus naturae patitur, aut mundi machina dissolvetur.

Entweder leidet der Gott der Natur oder das Gerüst der Welt zerbricht / löst sich auf / wird zu Grunde gehen.

saccus {m}

Sack {m}

culleus {m}

lederner Sack {m}

sacculus {m}

kleiner Sack {m}

actio {f} de effusis vel deiectis

Klage {f} gegen den Inhaber einer Wohnung, aus der etwas auf die Straße gegossen oder geworfen wird

Sisyphus frustra saxum in summum montem volvere studuit.

Sisyphus versuchte vergeblich, den Fels auf die Bergspitze zu rollen.

impeditus {adj}

mit Sack und Pack

meatus {m}

Gehen {n}

abire {verb} [irreg.]

gehen

badissare {verb} [1]

gehen

baetere {verb} [3]

gehen

betere {verb} [3]

gehen

bitere {verb} [3]

gehen

cedere {verb} [3]

gehen

gradi {verb} [3]

gehen

ire {verb} [irreg.]

gehen

meare {verb} [1]

gehen

vadere {verb} [3]

gehen

eunt [irreg.]

sie gehen

imus [irreg.]

wir gehen

indulgenter {adv}

sich gehen lassend

ambulare {verb} [1]

spazieren gehen

corruere {verb} [3]

zugrunde gehen

Unverified incurvari {verb} [1]

gebückt gehen

Unverified incurvari {verb} [1]

gekrümmt gehen

interire {verb} [irreg.]

zugrunde gehen

mittere {verb} [3]

gehen lassen

occidere {verb} [3]

zugrunde gehen

perire {verb} [irreg.]

verloren gehen

perire {verb} [irreg.]

zugrunde gehen

procedere {verb} [3]

vorwärts gehen

recedere {verb} [3]

schlafen gehen

adaquare {verb} [1]

zur Tränke gehen

cedere {verb} [3]

vonstatten gehen [alt]

discedere {verb} [3]

auseinander gehen [alt]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=auf+den+Sack+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten