Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: aus+Ruhe+bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+Ruhe+bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Latein Deutsch: aus Ruhe bringen

Übersetzung 1 - 50 von 374  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
exanimare {verb} [1]aus der Fassung bringen
perturbare {verb} [1]ganz aus der Fassung bringen
cessatio {f}Ruhe {f}
lenitas {f}Ruhe {f}
quies {f}Ruhe {f}
remissio {f}Ruhe {f}
requies {f}Ruhe {f}
schola {f}Ruhe {f}
silentium {n}Ruhe {f}
tranquillitas {f}Ruhe {f}
intrepidus {adj}in Ruhe
quietem capere {verb} [3]Ruhe finden
constantia {f}innere Ruhe {f}
loc. Requiescat in pace! <RIP>Ruhe in Frieden!
relinquere {verb} [3]in Ruhe lassen
versare {verb} [1]keine Ruhe lassen
vorsare {verb} [1]keine Ruhe lassen
otium {n}Ruhe {f} [von öffentl. u. berufl. Pflichten]
versare {verb} [1]weder Ruhe noch Rast lassen
vorsare {verb} [1]weder Ruhe noch Rast lassen
Conscientia scelerum agitatur.Sein schlechtes Gewissen lässt ihm keine Ruhe. [wörtl.: Er wird vom Bewusstsein seiner Verbrechen umgetrieben.]
afferre {verb} [irreg.]bringen
apportare {verb} [1]bringen
ferre {verb} [irreg.]bringen
portare {verb} [1]bringen
redigere {verb} [3]bringen
referre {verb} [irreg.]bringen
vocare {verb} [1]bringen
dirimere {verb} [3]auseinander bringen
committere {verb} [3]zustande bringen
comparare {verb} [1]zustande bringen
facere {verb} [3]zustande bringen
instruere {verb} [3]zustande bringen
patrare {verb} [1]zustande bringen
perficere {verb} [3]zustande bringen
auxilium ferre {verb} [irreg.] alicuijdm. Hilfe bringen
Unverified protrahere {verb} [3]ans Licht bringen
comperire {verb} [4]in Erfahrung bringen
discere {verb} [3]in Erfahrung bringen
memorare {verb} [1]in Erinnerung bringen
coquere {verb} [3]in Gärung bringen
acervare {verb} [1]in Haufen bringen
constituere {verb} [3]in Ordnung bringen
corrigere {verb} [3]in Ordnung bringen
infamare {verb} [1]in Schande bringen
versificare {verb} [1]in Verse bringen
perturbare {verb} [1]in Verwirrung bringen
nobilitare {verb} [1]ins Gerede bringen
volgare {verb} [1]ins Publikum bringen
vulgare {verb} [1]ins Publikum bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=aus%2BRuhe%2Bbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung