|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: aus der eigenen Tasche zahlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus der eigenen Tasche zahlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Latein Deutsch: aus der eigenen Tasche zahlen

Übersetzung 1 - 50 von 968  >>

LateinDeutsch
VERB   aus der eigenen Tasche zahlen | zahlte aus der eigenen Tasche/aus der eigenen Tasche zahlte | aus der eigenen Tasche gezahlt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ex propriis {adv}aus eigenen Mitteln
ex proprio {adv}aus eigenen Mitteln
cisterninus {adj}aus der Zisterne
plebeius {adj}aus der Plebs
superne {adv}aus der Höhe
aesculeus {adj}aus der Wintereiche verfertigt
altitonans {adj}aus der Höhe donnernd
biblinus {adj}aus der ägyptischen Papyrusstaude
evaginatio {f}Aus-der-Scheide-Ziehen {n}
gastr. popina {f}Essen {n} aus der Kneipe
evaginare {verb} [1]aus der Scheide ziehen
exanimare {verb} [1]aus der Fassung bringen
interimere {verb} [3]aus der Welt schaffen
perturbare {verb} [1]ganz aus der Fassung bringen
patria pellere {verb} [3]aus der Heimat vertreiben
ex urbe effugere {verb} [3]aus der Stadt entkommen
libros ponere {verb} [3]die Bücher aus der Hand legen
alqm. periculo liberare {verb} [1]jdn. aus der Gefahr befreien
ius actio {f} negotorium gestorumKlage {f} aus der Geschäftsführung ohne Auftrag
actio {f} commodati directaKlage {f} des Leihgebers aus dem Leihvertrag auf Rückgabe der geliehenen Sache
bibl. De profundis clamavi ad te Domine.Aus der Tiefe rief ich, Herr, zu dir.
E flamma te cibum petere posse arbitror.Ich glaube, dass du deine Nahrung aus der Flamme holen kannst.
theatrum deus {m} ex machinaGott {m} aus der Maschine [Auftauchen einer Gottheit mit Hilfe eines griechischen Theaterkrans, um Darsteller "fliegen" zu lassen]
actio {f} de effusis vel deiectisKlage {f} gegen den Inhaber einer Wohnung, aus der etwas auf die Straße gegossen oder geworfen wird
bursa {f}Tasche {f}
volva {f}Tasche {f}
anim. volvula {f}kleine Tasche {f} [Gebärmutter]
sinus {m}Tasche {f} [Bausch der Toga]
dare {verb} [1]zahlen
dinumerare {verb} [1]zählen
numerare {verb} [1]zählen
numerare {verb} [1]zahlen
pendere {verb} [3]zahlen
pensitare {verb} [1]zahlen
recensere {verb} [2]zählen
reddere {verb} [3]zahlen
reponere {verb} [3]zählen
solvere {verb} [3]zahlen
censere {verb} [2](Bürger) zählen
numeralis {adj}zu den Zahlen gehörig
rependere {verb} [3]als Vergeltung zahlen
poenas dare {verb} [1]Buße zahlen
pernumerare {verb} [1]Stück für Stück zählen
poenas dant sanguinesie zahlen mit ihrem Blute
Populi subacti stipendia pependerunt.Die unterworfenen Völker mussten Steuern zahlen.
Herculem in deorum numero ponere {verb} [3]Hercules zu den Göttern zählen
abiegnus {adj}aus Tannenholz
Adrumetinus {adj}aus Adrumetum
aeneus {adj}aus Bronze
aeneus {adj}aus Erz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=aus+der+eigenen+Tasche+zahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung