Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: austeilt+austeilen+muss+auch+einstecken+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Latein Deutsch: austeilt austeilen muss auch einstecken können

Übersetzung 1 - 70 von 70

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Audiatur et altera pars.Auch der andere Teil muss gehört werden.
diribere {verb} [2]austeilen
adiectus {m}Einstecken {n}
cladem accipere {verb} [3]eine Niederlage einstecken
indignandus {adj}worüber man sich entrüsten muss
indignandus {adj}worüber man unwillig werden muss
Laborare necesse est.Man muss arbeiten.
ops {f}Können {n}
queentia {f}Können {n}
posse {verb} [irreg.]können
quire {verb} [irreg.]können
valere {verb} [2]können
videndum est, utman muss darauf achten, dass
et {conj}auch
etiam {adv}auch
quoque {adv}auch
ac {conj}und auch
etiamsi {conj}auch wenn
etiamsi {conj}wenn auch
nec {conj}auch nicht
neque {conj}auch nicht
indigere {verb} [2]nicht entbehren können
multum posse {verb} [irreg.]viel können
omnia posse {verb} [irreg.]alles können
dumtaxat {adv}wenn auch nur
etiamnum {adv}auch jetzt noch
etsi {conj} [+indic.]auch wenn
licet [+Konj.]mag auch
licet [+Konj.]wenn auch
necdum {conj}auch noch nicht
nequedum {conj}auch noch nicht
Unverified qualitercumque {adv}wie auch immer
Unverified quandone {adv}wann auch immer
Unverified quaquaversum {adv}wohin auch immer
Unverified quaque {adv}wo auch immer
quicumque {pron}wer (auch) immer
quisquis {pron}wer (auch) immer
quocumque {adv}wohin auch immer
ubicumque {adv}wo auch immer
ubicumque {adv}wo auch nur
utcumquewie auch immer
utut {adv}wie auch immer
ne ... quidemauch nicht
nec ... non {conj}und auch
Unverified qualiscumquewie auch immer beschaffen
qualiter {adv}welche Art auch immer
quamvis {conj} [+konj.]wie sehr auch
Unverified quantuluslibetso klein auch immer
Unverified quantumvis {adv}so sehr auch nur
Unverified quantuscumquewie groß auch immer
Unverified quantuscumquewie viel auch immer
et ... et {conj}sowohl ... als auch
etiam nunc {adv}auch jetzt noch
nec ... non {conj}und gewiss auch
somnum capere {verb} [3] non possenicht einschlafen können
Nec aspera terrent.Auch Widerwärtigkeiten schrecken nicht.
Animalia loqui non posse constat.Tiere können bekanntlich nicht sprechen.
cit. Nunc est bibendum. [Horaz]Nun muss getrunken werden. [Horaz]
nec solum ... verum etiamnicht nur ... sondern auch
non dumtaxat ... sed etiamnicht nur ... sondern auch
non modo ... sed etiamnicht nur ... sondern auch
non modo ... sed verumnicht nur ... sondern auch ...
non solum ... sed etiamnicht nur ... sondern auch
non solum ... sed verumnicht nur ... sondern auch ...
Habent sua fata libelli.(Auch) Bücher haben ihre Schicksale.
Ubi lex, ibi poena.Wo ein Gesetz ist, da ist (auch) Strafe.
loc. Bona fama in tenebris proprium splendorem obtinet.Gute Taten leuchten auch im Dunkeln.
Unverified Ceterum censeo Carthaginem esse delendam. [Marcus Porcius Cato maior]Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss. [Marcus Porcius Cato der Ältere]
hist. Unverified Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. [Virgil]Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
Unverified Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. [Ovid]Auch wenn die Kräfte fehlen, der Wille dennoch ist zu loben. [Ovid]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=austeilt%2Bausteilen%2Bmuss%2Bauch%2Beinstecken%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten