| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

das Gleichgewicht halten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: das Gleichgewicht halten

Übersetzung 1 - 50 von 233 >>

Latein

Deutsch

–

VERB

das Gleichgewicht halten | hielt das Gleichgewicht/das Gleichgewicht hielt | das Gleichgewicht gehalten

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

cit. Unverified populum Romanum duabus praecipue rebus, annona et spectaculis, teneri [Marcus Cornelius Fronto]

dass das römische Volk insbesondere durch zwei Dinge, Getreide und Schauspiele, sich im Bann halten lasse

aequilibritas {f}

Gleichgewicht {n}

aequilibrium {n}

Gleichgewicht {n}

compensatio {f}

Gleichgewicht {n}

libra {f}

Gleichgewicht {n}

habere {verb} [2]

iudicare {verb} [1]

reri {verb} [2]

tenere {verb} [2]

amovere {verb} [2]

fern halten

celare {verb} [1]

geheim halten

consistere {verb} [3]

halten [anhalten]

cubare {verb} [1]

Tafel halten

custodire {verb} [4]

gefangen halten

discapedinare {verb} [1]

auseinander halten

discumbere {verb} [3]

Tafel halten

ducere {verb} [3]

halten für

iudicare {verb} [1]

halten für

obsidere {verb} [2]

besetzt halten

occulere {verb} [3]

geheim halten

occultare {verb} [1]

geheim halten

occultare {verb} [1]

verborgen halten

occultare {verb} [1]

versteckt halten

putare {verb} [1]

halten für

repellere {verb} [3]

fern halten

servare {verb} [1]

halten [behalten]

abhibere {verb} [2]

vom Leibe halten

celare {verb} [1]

in Unkenntnis halten

comprobare {verb} [1]

für gut halten

credere {verb} [3] [+acc.]

halten für

custodire {verb} [4]

in Haft halten

latere {verb} [2]

sich versteckt halten

praeferre {verb} [irreg.]

vor sich halten

Unverified probare {verb} [1]

für tüchtig halten

cursum tenere {verb} [2]

Kurs halten

modum adhibere {verb} [2]

Maß halten

pace uti {verb} [3]

Frieden halten

suspendere {verb} [3]

in der Schwebe halten

fidem servare {verb} [1]

sein Wort halten

orationem habere {verb} [2]

eine Rede halten

se reprimere {verb} [3]

an sich halten

suspensum tenere {verb} [2]

in Spannung halten

habere {verb} [2] [+acc. dupl.]

jdn. halten für

laudare {verb} [1]

eine Leichenrede halten [einem Toten]

laudare {verb} [1]

eine Schutzrede halten [vor Gericht]

opponere {verb} [3]

vor Augen halten [als Schreckbild]

se medium gerere {verb} [3]

sich neutral halten

neglegere {verb} [3]

der Beachtung nicht mehr wert halten

alqm. stultum putare {verb} [1]

jdn. für dumm halten

memoriam sacram habere {verb} [2]

die Erinnerung heilig halten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=das+Gleichgewicht+halten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung