|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: den Herrgott einen guten Mann sein lassen [Redewendung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Herrgott einen guten Mann sein lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: den Herrgott einen guten Mann sein lassen [Redewendung]

Übersetzung 1 - 50 von 913  >>

LateinDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bene verruncare {verb} [1]einen guten Ausgang nehmen
Marcum amicum bonum putare {verb} [1]Markus für einen guten Freund halten
virum idoneum iudicare {verb} [1]einen Mann für geeignet halten
bono animo esse {verb} [irreg.]guten Mutes sein
cit. Unverified Barba decet virum.Der Bart macht den Mann.
inclamare {verb} [1]einen Hilferuf ergehen lassen
evadere {verb} [3](einen Ort) hinter sich lassen
semitare {verb} [1]durch einen Nebenweg durchschneiden lassen
attinere {verb} [2]nicht aus den Händen lassen
animo deficere {verb} [3]den Mut sinken lassen
animum demittere {verb} [3]den Mut sinken lassen
Alteri stipulari nemo potest.Niemand kann sich für einen anderen etwas versprechen lassen.
arborem ex arbore serere {verb} [3]einen Baum an den anderen reihen
reclamare {verb} [1]sein Missfallen durch Schreien an den Tag legen
amicum tecto recipere {verb} [3]den Freund in sein Haus einladen
in gratia esse {verb} [irreg.] apud plebembei den einfachen Leuten beliebt sein
Salve!Guten Abend!
Salve!Guten Morgen!
Salvete!Guten Tag!
salve!Guten Tag! [nachmittags]
Bene sit tibi!Guten Appetit!
homo {m}Mann {m}
masculus {m}Mann {m}
vir {m}Mann {m}
fundatus {adj}mit einem guten Grunde versehen
bene audire {verb} [4]guten Ruf haben
adulescens {m}junger Mann {m}
heros {m}ausgezeichneter Mann {m}
iuvenis {m}[jüngerer] Mann {m}
puer {m}junger Mann {m}
semivir {m}halber Mann {m}
senex {m}alter Mann {m}
bene verruncare {verb} [1]sich zum Guten wenden
arbitrium {n} boni viriErmessen {n} eines guten Mannes
sescenarius {adj}sechshundert Mann stark
virilis {adj}dem Mann eigen
virilis {adj}dem Mann zukommend
virilis {adj}zum Mann gehörig
viritim {adv}Mann für Mann
viritim {adv}Mann gegen Mann
adulescentulus {m}(ganz) junger Mann {m}
gener {m}Mann {m} der Enkelin
gener {m}Mann {m} der Urenkelin
homo {m} adulescensjunger Mann {m}
homo {m} adulescensleichtsinniger Mann {m}
homo {m} adulescensunerfahrener Mann {m}
homo {m} adulescentulusjunger Mann {m}
homo {m} adulescentulusleichtsinniger Mann {m}
homo {m} adulescentulusunerfahrener Mann {m}
adolescens {m} [v. orth.]junger Mann {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=den+Herrgott+einen+guten+Mann+sein+lassen+%5BRedewendung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung