|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Deutsch-Latein-Übersetzung für: den Karren wieder aus dem Dreck ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Karren wieder aus dem Dreck ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Latein Deutsch: den Karren wieder aus dem Dreck ziehen

Übersetzung 851 - 900 von 1025  <<  >>

LateinDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
plumipeda {f}an den Füßen Gefiederter {m}
scriptura {f}Abgabe {f} von den Triften
ius ad acta {adv}zu den Akten
ante portas {adv}vor den Toren
apud Romanos {adv}bei den Römern
loc. Carpe diem!Nutze den Tag!
loc. Vae victis.Wehe den Besiegten.
E flamma te cibum petere posse arbitror.Ich glaube, dass du deine Nahrung aus der Flamme holen kannst.
alipes {adj}Flügel an den Füßen habend
circumpadanus {adj}rings um den Po (befindlich)
legitime {adv}den Regeln der Kunst gemäß
quo [Singular Ablativ mask.]durch den
coruscare {verb} [1]mit den Hörnern stoßen
delinquere {verb} [3]den rechten Weg verlassen
fluctuare {verb} [1]mit den Wellen umhertreiben
imminere {verb} [2]auf den Fersen sitzen
nictare {verb} [1]mit den Augen zwinkern
producere {verb} [3]auf den Markt bringen
producere {verb} [3]auf den Weg bringen
profligere {verb} [3]den Feind völlig schlagen
promere {verb} [3]an den Tag bringen
publicare {verb} [1]für den Staat beschlagnahmen
redhibere {verb} [2]den Kauf rückgängig machen
succurrere {verb} [3]in den Sinn kommen
aspectu amensbetäubt durch den Blick
Cognovi causam.Ich kenne den Streitfall.
dis manibus <DM, DDMM>den Totengöttern
prima specieauf den ersten Blick
victoria laetusfroh über den Sieg
animo deficere {verb} [3]den Mut verlieren
animum demittere {verb} [3]den Mut verlieren
arcum tendere {verb} [3]den Bogen spannen
barbam demere {verb} [3]den Bart abschneiden
bellum militare {verb} [1]den Krieg bestehen
bellum militare {verb} [1]den Krieg mitmachen
bellum ponere {verb} [3]den Krieg beenden
bracchium frangere {verb} [3]den Arm brechen
cursum flectere {verb} [3]den Kurs ändern
damnum restituere {verb} [3]den Schaden ersetzen
famem depellere {verb} [3]den Hunger stillen
irae temperare {verb} [1]den Zorn mäßigen
iram coercere {verb} [2]den Zorn bezwingen
montem capere {verb} [3]den Berg besetzen
nomen ponere {verb} [3]den Namen ablegen
notitiam aperire {verb} [4]den Begriff erklären
nuntium remittere {verb} [3]den Ehekontrakt aufkündigen
perniciem afferre {verb} [irreg.]den Tod verursachen
rem gerere {verb} [3]den Kampf bestehen
sitim expellere {verb} [3]den Durst löschen
sitim levare {verb} [1]den Durst stillen
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=den+Karren+wieder+aus+dem+Dreck+ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung