| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

den Stein ins Rollen bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: den Stein ins Rollen bringen

Übersetzung 1 - 50 von 455 >>

Latein

Deutsch

–

VERB

den Stein ins Rollen bringen | brachte den Stein ins Rollen/den Stein ins Rollen brachte | den Stein ins Rollen gebracht

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

disceptare {verb} [1]

ins Reine bringen

disputare {verb} [1]

ins Reine bringen

nobilitare {verb} [1]

ins Gerede bringen

volgare {verb} [1]

ins Publikum bringen

vulgare {verb} [1]

ins Publikum bringen

proverb. Gutta cavat lapidem.

Steter Tropfen höhlt den Stein.

Sisyphus frustra saxum in summum montem volvere studuit.

Sisyphus versuchte vergeblich, den Fels auf die Bergspitze zu rollen.

producere {verb} [3]

auf den Markt bringen

producere {verb} [3]

auf den Weg bringen

promere {verb} [3]

an den Tag bringen

numinibus sacra facere {verb} [3]

den Göttern Opfer bringen

Unverified pollicem premere {verb}

den Daumen halten (um beim Spiel Glück zu bringen)

in pristinum restituere {verb} [3]

in den früheren Zustand bringen

rotare {verb} [1]

volutare {verb} [1]

volvere {verb} [3]

Vermögen {n}, sich zu rollen

saxeus {adj}

lapis {m}

Stein {m}

petra {f}

Stein {m}

saxum {n}

Stein {m}

kleiner Stein {m}

calx {f}

Stein {m} [Spielstein]

murex {f}

spitzer Stein {m}

saxum {n}

großer Stein {m}

silex {m} {f}

harter Stein {m}

saxificus {adj}

in Stein verwandelnd

latro {m}

Stein {m} [im Brettspiel]

latrunculus {m}

Stein {m} [im Brettspiel]

saxeus {adj} [et fig.]

aus Stein [auch fig.]

litt. F Harrius Potter et Philosophi Lapis [Joanne K. Rowling]

Harry Potter und der Stein der Weisen

afferre {verb} [irreg.]

apportare {verb} [1]

ferre {verb} [irreg.]

portare {verb} [1]

redigere {verb} [3]

referre {verb} [irreg.]

vocare {verb} [1]

illustris {adj}

ins Auge fallend

infinite {adv}

bis ins Unendliche

numellatus {adj}

ins Halseisen gelegt

interfatio {f}

Ins-Wort-Fallen {n}

Wanderung {f} ins Jenseits

Ins-Werk-Setzen {n}

committere {verb} [3]

zustande bringen

comparare {verb} [1]

zustande bringen

dirimere {verb} [3]

auseinander bringen

facere {verb} [3]

zustande bringen

instruere {verb} [3]

zustande bringen

patrare {verb} [1]

zustande bringen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=den+Stein+ins+Rollen+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung