| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

den letzten Rest an Selbstbeherrschung verlieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: den letzten Rest an Selbstbeherrschung verlieren

Übersetzung 1 - 50 von 525 >>

Latein

Deutsch

–

VERB

den letzten Rest an Selbstbeherrschung verlieren | verlor den letzten Rest an Selbstbeherrschung/den letzten Rest an Selbstbeherrschung verlor | den letzten Rest an Selbstbeherrschung verloren

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

intemperantia {f}

Mangel {m} an Selbstbeherrschung

evanescere {verb} [3]

an Geltung verlieren

refrigescere {verb} [3]

an Bedeutung verlieren

refrigescere {verb} [3]

an Kraft verlieren

animo deficere {verb} [3]

den Mut verlieren

animum demittere {verb} [3]

den Mut verlieren

continentia {f}

Selbstbeherrschung {f}

moderatio {f}

Selbstbeherrschung {f}

Selbstbeherrschung {f}

temperantia {f}

Selbstbeherrschung {f}

plumipes {adj}

an den Füßen gefiedert

plumipeda {f}

an den Füßen Gefiederter {m}

impotens {adj}

ohne Selbstbeherrschung

alipes {adj}

Flügel an den Füßen habend

promere {verb} [3]

an den Tag bringen

articulis supputare {verb} [1]

an den Fingern ausrechnen

senatum adire {verb} [irreg.]

sich an den Senat wenden

ius in pacto manere {verb} [2]

sich an den Vertrag halten

prae se gerere {verb} [3]

offen an den Tag legen

reclamare {verb} [1]

sein Missfallen durch Schreien an den Tag legen

reclamare {verb} [1]

seinen Unwillen durch Schreien an den Tag legen

arborem ex arbore serere {verb} [3]

einen Baum an den anderen reihen

ulcisci {verb} [3] socios pro perfidia

sich an den Bundesgenossen für die Treulosigkeit rächen

bibl. Unverified Virum sanguinum et dolosum abominabitur dominus.

Der Herr hat Greuel an den Blutgierigen und Falschen.

Unverified Tempore pacis cogi. Tandum de bello et vicissim.

In der Zeit des Friedens soll man an den Krieg denken und umgekehrt.

extremum {adv}

zum letzten Mal

extremo spiritu

beim letzten Atemzug

Rest {m}

reliqua {n.pl}

Rest {m}

reliquiae {f.pl}

Rest {m}

Rest {m}

relliquiae {f.pl}

Rest {m}

alle bis zum Letzten

amittere {verb} [3]

perdere {verb} [3]

relinquere {verb} [3]

evanescere {verb} [3]

sich verlieren

refrigerare {verb} [1]

sich verlieren

despondere {verb} [2]

durch Bürgschaft verlieren

rarefacere {verb} [3]

die Dichte verlieren

rarescere {verb} [3]

die Dichte verlieren

dimicare {verb} [1] [fig.]

in Gefahr kommen, etw. zu verlieren

Quis nostrum ignorat, quid proxima nocte egeris?

Wer von uns weiß nicht, was du in der letzten Nacht getrieben hast?

an {conj}

ad {prep} [+acc.]

an {conj}

effertus {adj}

abhinc {adv}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=den+letzten+Rest+an+Selbstbeherrschung+verlieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung