Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: der Boden gibt das Wasser leicht ab

Übersetzung 1 - 50 von 969 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	aquarius `{adj}`	das Wasser betreffend
	ab obliquo `{adv}`	von der Seite
	ab aeterno `{adv}`	seit Anbeginn der Zeit
	Aqua huius fontis salubris est.	Das Wasser dieser Quelle ist gesund.
	ab urbe condita `{adv}`	seit Gründung der Stadt `[Rom]`
	ab oppido venire `{verb}` `[4]`	von der Stadt kommen
	Senatus pacis condiciones reiecit.	Der Senat lehnte die Friedensbedingungen ab.
	Pater ab filiis auxilium postulat / poscit.	Der Vater verlangt Hilfe von den Söhnen.
	Ab Helvetiis legati venerunt pacem petitum.	Von den Helvetiern kamen Gesandte mit der Bitte um Frieden.
	sanguinolentus `{adj}`	das Blut (der Armen) aussaugend
	sanguinulentus `{adj}`	das Blut (der Armen) aussaugend
	Unverified Virtutem fortuna iuvat.	Der Tugend `[Tüchtigkeit]` hilft das Glück.
	Servus argento gaudet.	Der Sklave freut sich über das Geld.
	fuga salutem petere `{verb}` `[3]`	das Heil in der Flucht suchen
	loc. saluti civium providere `{verb}` `[2]`	für das Wohl der Bürger sorgen
	civil. Senatus Populusque Romanus <S. P. Q. R., SPQR>	der Senat und das Volk von Rom
	Lux lucet in tenebris.	Das Licht leuchtet in der Finsternis.
	cit. loc. Tunica propior pallio est.	Das Hemd ist mir näher als der Rock. `[wörtlich:` `Die` `Tunica` `ist` `näher` `als` `der` `Mantel.]`
	Unverified Hairesis maxima est opera maleficarum non credere.	Die größte Häresie ist es, an das Werk der Hexen nicht zu glauben.
	ager `{m}`	Boden `{m}`
	fundus `{m}`	Boden `{m}`
	humus `{f}`	Boden `{m}`
	seges `{f}`	Boden `{m}`
	solum `{n}`	Boden `{m}`
	aridum `{n}`	trockener Boden `{m}`
	illuvies `{f}`	aufgeweichter Boden `{m}`
	lubricum `{n}`	schlüpfriger Boden `{m}`
	pastinatum `{n}`	behackter Boden `{m}`
	pastinatum `{n}`	zubereiteter Boden `{m}`
	uber `{n}`	fruchtbarer Boden `{m}`
	umidum `{n}`	feuchter Boden `{m}`
	expeditus `{adj}`	leicht
	facile `{adv}`	leicht
	facilis `{adj}`	leicht
	faciliter `{adv}`	leicht
	levis `{adj}`	leicht
	leviter `{adv}`	leicht
	parvus `{adj}`	leicht
	plumeus `{adj}`	leicht
	solute `{adv}`	leicht
	solutim `{adv}`	leicht
	agilis `{adj}`	(leicht) beweglich
	alsiosus `{adj}`	leicht frierend
	dilabidus `{adj}`	leicht abfallend
	dissipabilis `{adj}`	leicht zerstreubar
	docilis `{adj}`	leicht begreiflich
	eutheristos `{adj}`	leicht beschneidbar
	expeditus `{adj}`	leicht aufgeschürzt
	expeditus `{adj}`	leicht bepackt
	expeditus `{adj}`	leicht bewaffnet

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=der+Boden+gibt+das+Wasser+leicht+ab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten