die Stirn in Falten legen ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: die Stirn in Falten legen ziehen

Übersetzung 1 - 50 von 1108 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ducere `{verb}` `[3]`	in die Länge ziehen
	producere `{verb}` `[3]`	in die Länge ziehen
	suspensio `{f}`	Sich-in-die-Höhe-ziehen `{n}`
	mil. bellum ducere `{verb}` `[3]`	den Krieg in die Länge ziehen
	suam salutem amico committere `{verb}` `[3]`	sein Wohlergehen in die Hände des Freundes legen
	frontem contrahere `{verb}` `[3]`	die Stirn runzeln
	Unverified Amico pectus hosti frontem.	Dem Freund die Brust, dem Feind die Stirn.
	media in fronte `{adv}`	mitten auf der Stirn
	in dubio ponere `{verb}` `[3]`	in Zweifel ziehen
	libros ponere `{verb}` `[3]`	die Bücher aus der Hand legen
	reclinare `{verb}` `[1]` in alqm.	auf jds. Schultern legen
	aspicere `{verb}` `[3]`	in Betrachtung ziehen
	volvere `{verb}` `[3]`	in Erwägung ziehen
	ad se crimen facinoris revocare `{verb}` `[1]`	die Beschuldigung für ein Verbrechen auf sich ziehen
	in quadrum redigere `{verb}` `[3]`	in die richtige Form bringen
	in fugam conicere `{verb}` `[3]`	in die Flucht schlagen
	in fugam dare `{verb}` `[1]`	in die Flucht schlagen
	in publicum prodire `{verb}` `[irreg.]`	in die Öffentlichkeit treten
	in medios hostes `{adv}`	mitten in die Feinde
	medias in undas `{adv}`	mitten in die Wellen
	In patriam redire coactus sum.	Ich wurde gezwungen, in die Heimat zurückzukehren.
	Troiani, quorum oppidum a Graecis deletum est, Italiam petunt.	Die Troianer, deren Stadt von den Griechen vernichtet worden ist, ziehen nach Italien.
	in extremas partes Italiae recedere `{verb}` `[3]`	sich in die abgelegensten Gebiete Italiens zurückziehen
	in aeternum `{adv}`	bis in die Ewigkeit
	plicare `{verb}` `[1]`	falten
	anat. frons `{f}`	Stirn `{f}`
	recalvus `{adj}`	mit hoher, kahler Stirn
	porro `{adv}`	in die Ferne
	procul `{adv}`	in die Ferne
	prope `{adv}`	in die Nähe
	sublime `{adv}`	in die Höhe
	sublimen `{adv}`	in die Höhe
	superne `{adv}`	in die Höhe
	sursum `{adv}`	in die Höhe
	sursus `{adv}`	in die Höhe
	celsus `{adj}`	in die Höhe gerichtet
	conspicuus `{adj}`	in die Augen fallend
	illustris `{adj}`	in die Augen fallend
	ocliferius `{adj}`	in die Augen stechend
	subsultim `{adv}`	in die Höhe springend
	provisus `{m}`	Sehen `{n}` in die Ferne
	aerius `{adj}`	hoch in die Luft ragend
	productus `{adj}`	sich in die Länge ziehend
	comprehendere `{verb}` `[3]`	in die Hand nehmen
	detrudere `{verb}` `[3]`	in die Flucht schlagen
	discrescere `{verb}` `[3]`	in die Weite wachsen
	evolare `{verb}` `[1]`	in die Höhe fliegen
	fugare `{verb}` `[1]`	in die Flucht schlagen
	levare `{verb}` `[1]`	in die Höhe heben
	nitere `{verb}` `[2]`	in die Augen fallen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=die+Stirn+in+Falten+legen++ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.154 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten