|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionarium latino-germanicum

Latin-German translation for: die Truppen über den Fluss führen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

die Truppen über den Fluss führen in other languages:

Deutsch - Latein

Dictionary Latin German: die Truppen über den Fluss führen

Translation 1 - 50 of 857  >>

LatinGerman
copias flumen traducere {verb} [3]die Truppen über den Fluss führen
Partial Matches
cornua diducere {verb}die Truppen zu den Flügeln hin auseinanderziehen
Unverified Vivit post funera virtus.Die Tugend lebt über den Tod hinaus.
traducere {verb} [3] alqd.über etw. führen
corrigere {verb} [3]auf den richtigen Weg führen
debellare {verb} [1]den Krieg zu Ende führen
victoria laetusfroh über den Sieg
de pace agere {verb} [3]über den Frieden verhandeln
de pace agere {verb} [3]über den Friedensschluss verhandeln
de pretio agere {verb} [3]über den Preis verhandeln
de re publica dicere {verb} [3]über den Staat sprechen
maestus pecunia amissatraurig über den Verlust des Geldes
labare {verb} [1]über den Haufen zu fallen drohen
amici mortem maerere {verb} [2]über den Tod des Freundes trauern
impense {adv} [fig.]über die Maßen
nimis {adv}über die Maßen
pernox {adj}die Nacht über dauernd
de artibus disserere {verb} [3]über die Künste diskutieren
magister {m}Aufseher {m} über die Jugend
praefectus {m} moribusAufseher {m} über die Sitten
praefectus {m} morumAufseher {m} über die Sitten
vestispica {f}Aufseherin {f} über die Kleidung
myth. salsipotens {m}Gebieter {m} über die Salzflut
De brevitate vitae.Über die Kürze des Lebens.
Unverified De revolutionibus orbium coelestium. [Nicolaus Copernicus]Über die Umlaufbahnen der Himmelssphären.
proximus iter per Alpesder kürzeste Weg über die Alpen
ius laesio {f} enormisVerkürzung {f} über die Hälfte [wörtlich: erhebliche Schädigung]
Pompeius classi praefectus est.Pompeius wurde das Kommando über die Flotte übertragen.
mil. copia {f}Truppen {pl}
mil. copiae {f.pl}Truppen {pl}
opes {f.pl}Truppen {pl}
mil. vires {f.pl}Truppen {pl}
loc. Per aspera ad astra.Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen. [wörtlich: Durch das Rauhe zu den Sternen]
regii {m.pl}königlichen Truppen {pl}
velitares {m.pl}leichtbewaffnete Truppen {pl}
inermis {adj}von Truppen entblößt
inermus {adj}von Truppen entblößt
mil. legio {f}Truppen {pl} [nicht römischer Nationen]
regii {m.pl}Truppen {pl} des Königs [die Königlichen]
mil. bellum ducere {verb} [3]den Krieg in die Länge ziehen
annonam excandefacere {verb} [1]den Preis in die Höhe treiben
diem concilio constituere {verb} [3]den Termin für die Versammlung festsetzen
Socii Romanis fidem praestiterunt.Die Verbündeten hielten den Römern die Treue.
Milites arcem claudere iussi sunt.Den Soldaten wurde befohlen, die Burg zu schließen.
Tarquinius milites arcem claudere iussit.Tarquinius befahl den Soldaten, die Burg zu schließen.
ulcisci {verb} [3] socios pro perfidiasich an den Bundesgenossen für die Treulosigkeit rächen
Dux militibus oppidum diripiendum permisit.Der Feldherr erlaubte den Soldaten, die Stadt zu plündern.
cit. Dimidium est facti coepisse.Die Hälfte der Tat ist, den Anfang gemacht zu haben.
Sisyphus frustra saxum in summum montem volvere studuit.Sisyphus versuchte vergeblich, den Fels auf die Bergspitze zu rollen.
Agere non valenti non currit praescriptio.Für den, der nicht wirksam klagen kann, läuft die Verjährung nicht.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=die+Truppen+%C3%BCber+den+Fluss+f%C3%BChren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.120 sec

 

Add a translation to the Latin-German dictionary

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Latin-German dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement