dynamische Lebensversicherung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: dynamische Lebensversicherung [Index als fester Maßstab für die Erhöhungen]

Übersetzung 101 - 150 von 209 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	ius actio `{f}` popularis	Deliktsklage `{f}` `[die` `von` `jedermann` `eingebracht` `werden` `kann]`
	viri `{m.pl}` tintinnaculi	Klingelmänner `{pl}` `[Henker,` `die` `den` `Delinquenten` `Ketten` `anlegten]`
	ius Adoptio imitatur naturam.	Die Adoption ahmt die Natur nach.
	coccum `{n}`	Scharlachfaden `{m}` `[für` `Netze]`
	corycus `{m}`	Ledersack `{m}` `[für` `Kraftübungen]`
	furca `{f}`	Gabelholz `{n}` `[für` `Auspeitschung]`
	furca `{f}`	Trageholz `{n}` `[für` `Lasten]`
	furca `{f}`	Tragholz `{n}` `[für` `Lasten]`
	nidus `{m}`	Schrank `{m}` `[für` `Bücher]`
	numella `{f}`	Halseisen `{n}` `[für` `Sklaven]`
	vespillo `{m}`	Leichenträger `{m}` `[für` `Arme]`
	Bactri `{m.pl}`	`[die` `Einwohner` `der` `Stadt` `Baktra` `oder` `des` `baktrischen` `Reichs]`
	lustrum `{n}`	Schweinesuhle `{f}` `[der` `Ort,` `an` `dem` `sich` `die` `Schweine` `wälzen]`
	geogr. Hercynia silva `{f}`	`[die` `Mittelgebirge` `vom` `Schwarzwald` `bis` `zu` `den` `Karpaten]`
	naut. Naves litus petunt.	Die Schiffe halten Kurs auf die Küste.
	proverb. Tempus fugit, amor manet.	Die Zeit vergeht, die Liebe bleibt.
	bellua `{f}` `[FALSCH` `für` `belua]`	Tier `{n}`
	capsus `{m}`	Behälter `{m}` `[für` `wilde` `Tiere]`
	capsus `{m}`	Käfig `{m}` `[für` `wilde` `Tiere]`
	cavea `{f}`	Behältnis `{n}` `[für` `wilde` `Tiere]`
	cavea `{f}`	Käfig `{m}` `[für` `wilde` `Tiere]`
	indicium `{n}`	Belohnung `{f}` `[für` `eine` `Aussage]`
	lex `{f}`	juristische Formel `{f}` `[für` `Kaufverträge]`
	Maleventum `{n}`	`[alter` `Name` `für` `Beneventum]`
	repositorium `{n}`	Tafelaufsatz `{m}` `[für` `verschiedene` `Gänge]`
	fistula `{f}` farraria	Handmühle `{f}` `[für` `Getreide]`
	barbatus `{m}`	Philosoph `{m}` `[da` `die` `Philosophen` `den` `Bart` `meist` `lang` `wachsen` `ließen]`
	Socii Romanis fidem praestiterunt.	Die Verbündeten hielten den Römern die Treue.
	columbarium `{n}`	`[Begräbnisstelle` `mit` `Abteilungen` `für` `Aschenkrüge]`
	civil. comitia `{n.pl}`	Komitien `{pl}` `[Bezeichnung` `für` `eine` `Volksversammlung]`
	pyxis `{f}`	Büchse `{f}` `[für` `Arzneien` `und` `Salben]`
	anat. testis `{m}`	Hode `{m}` `{f}` `[selten` `für:` `der` `Hoden]`
	geogr. Cataonia `{f}`	`[Landschaft` `im` `Norden` `des` `Taurus,` `an` `die` `römische` `Provinz` `Kappadozien` `grenzend]`
	synaxarium `{n}`	Synaxarion `{n}` `[Buch,` `welches` `die` `gottesdienstlichen` `Feiern` `im` `Verlauf` `des` `Kirchenjahres` `verzeichnet]`
	hist. Unverified quinquennium `{n}` Neronis	`[die` `ersten` `fünf` `Regierungsjahre` `Kaiser` `Neros,` `auch` `„Goldenes` `Zeitalter“` `genannt]`
	Aleae iactae sunt.	Die Würfel sind gefallen. `[wörtl.:` `Die` `Würfel` `sind` `geworfen.]`
	decemviri `{m.pl}` stlitibus iudicandis	`[Gerichtsbehörde,` `die` `über` `Freiheit-` `und` `Bürgerrecht` `zu` `richten` `hatte]`
	Unverified qui sputatur morbus `{m}`	Epilepsie `{f}` `[` `die` `man` `durch` `Bespucken` `heilen` `zu` `können` `glaubte]`
	Unverified Amico pectus hosti frontem.	Dem Freund die Brust, dem Feind die Stirn.
	arma per pactionem tradere `{verb}` `[3]`	kapitulieren `[wörtlich:` `die` `Waffen` `laut` `Vertrag` `übergeben]`
	ius med. condicio `{f}` sine qua non	essentielle Bedingung `{f}` `[fig.]` `[wörtlich:` `Bedingung,` `ohne` `die` `nicht]`
	asperare `{verb}` `[1]`	herb machen `[für` `den` `Geschmack]`
	credere `{verb}` `[3]`	meinen `[halten` `für;` `sich` `einbilden]`
	iselasticum `{n}`	`[kaiserliches` `Geschenk` `für` `den` `einziehenden` `Sieger` `]`
	praetor `{m}`	Prätor `{m}` `[Beamter,` `zuständig` `für` `das` `Gerichtswesen]`
	sinum `{n}`	weitbauchiges Tongefäß `{n}` `[für` `Wein,` `Milch` `etc.]`
	catagusa `{f}`	Hinabführende `{f}` `[Statue` `der` `die` `Proserpina` `zum` `Hades` `hinabführenden` `Ceres,` `Werk` `des` `Praxiteles]`
	psilothrum `{n}`	`[ein` `das` `Ausfallen` `der` `Haare` `beförderndes` `und` `die` `Haut` `glatt` `machendes` `Mittel]`
	ducentiens `{adv}`	tausendmal `[fig.]` `[für` `eine` `unbestimmte` `große` `Zahl]`
	ducenties `{adv}`	tausendmal `[fig.]` `[für` `eine` `unbestimmte` `große` `Zahl]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=dynamische+Lebensversicherung+%5BIndex+als+fester+Ma%C3%9Fstab+f%C3%BCr+die+Erh%C3%B6hungen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten