eigenes+Leben+leben+führen in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: eigenes Leben leben führen

Übersetzung 51 - 100 von 102 << >>

	Latein	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	vivere `{verb}` `[3]`	leben
	lautitia `{f}`	luxuriöses Leben `{n}`
	luxuria `{f}`	üppiges Leben `{n}`
	luxuries `{f}`	üppiges Leben `{n}`
	capitalis `{adj}`	das Leben betreffend
	numquam `{adv}`	im Leben nicht
	spirabilis `{adj}`	zum Leben dienlich
	vitalis `{adj}`	das Leben erhaltend
	vitalis `{adj}`	zum Leben gehörig
	vivus `{adj}`	am Leben (befindlich)
	litt. vivere `{verb}` `[3]`	vergnügt leben
	vitam agere `{verb}` `[3]`	leben
	modestia `{f}` vitae	anspruchsloses Leben `{n}`
	vita `{f}` aeterna	ewiges Leben `{n}`
	longum est ea dicere `{verb}` `[3]`	es würde zu weit führen, davon zu sprechen
	Unverified capitaliter `{adv}`	auf Leib und Leben
	salvus `{adj}`	mit dem Leben davonkommend
	arare `{verb}` `[1]`	vom Ackerbau leben
	creare `{verb}` `[1]`	ins Leben rufen
	discordare `{verb}` `[1]`	in Zwietracht leben
	iugulare `{verb}` `[1]`	ums Leben bringen
	latere `{verb}` `[2]`	im Stillen leben
	serere `{verb}` `[3]`	ins Leben rufen
	vivere `{verb}` `[3]`	am Leben sein
	litt. vivere `{verb}` `[3]`	das Leben genießen
	vivescere `{verb}` `[3]`	zu leben beginnen
	vivescere `{verb}` `[3]`	zum Leben erwachen
	Bacchanalia vivere `{verb}` `[3]`	ausschweifend leben
	in vita esse `{verb}` `[irreg.]`	leben
	focilare `{verb}` `[1]`	(wieder) ins Leben zurückbringen
	focillare `{verb}` `[1]`	(wieder) ins Leben zurückbringen
	servitutem servire `{verb}` `[4]`	in Knechtschaft leben
	vita frui `{verb}` `[3]`	das Leben genießen
	vitam agere `{verb}` `[3]`	sein Leben verbringen
	vitam propagare `{verb}` `[1]`	das Leben verlängern
	hist. Bella gerant alii, tu, felix Austria, nube!	Kriege führen mögen andere, du, glückliches Österreich, heirate!
	matrimus `{adj}`	die Mutter noch am Leben habend
	debellare `{verb}` `[1]`	auf Leben und Tod kämpfen
	Iudaizare `{verb}` `[1]`	nach Art der Juden leben
	ruri vivere `{verb}` `[3]`	auf dem Land leben
	florere `{verb}` `[2]`	in glänzenden Verhältnissen leben `[fig.]` `[blühen]`
	loc. Vivere militare est.	Zu leben heißt zu kämpfen.
	timere `{verb}` `[2]` saluti suae	um sein Leben fürchten
	Unverified bacchatio `{f}` nocturna	wildes und liederliches Leben ganze Nächte hindurch
	Utinam amicus viveret!	Wenn doch der Freund am Leben wäre!
	vitae necisque potestatem habere `{verb}` `[2]`	Gewalt über Leben und Tod haben
	cit. tamquam ad aspiciendam lucem esse revocatum `[Cic.]`	wie ins Leben zurückgerufen
	Unverified Vita brevis, ars longa.	Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.
	Media vita in morte sumus.	Mitten im Leben sind wir im Tod.
	proverb. Non scholae, sed vitae discimus.	Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=eigenes%2BLeben%2Bleben%2Bf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten