eine einer der besten in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Latein ↔ Deutsch: eine einer der besten

Übersetzung 1 - 50 von 848 >>

	Latein	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	versuram dissolvere `{verb}` `[3]`	eine Schuld mit einer Anleihe bezahlen
	versuram solvere `{verb}` `[3]`	eine Schuld mit einer Anleihe bezahlen
	sevir `{m}`	einer `{m}` der Sechsmänner
	togatus `{adj}`	mit einer / der Toga bekleidet
	acceptilatio `{f}`	förmliche Bestätigung `{f}` der Erfüllung einer Stipulationsschuld
	alter `{pron}`	der eine
	alius ... alius `{pron}`	der eine ... der andere
	alter ... alter `{pron}`	der eine ... der andere
	Accurrit quidam notus mihi nomine tantum.	Da rennt einer heran, der mir nur dem Namen nach bekannt ist.
	loc. alius alium interrogat	der eine fragt den anderen
	actio `{f}` de effusis vel deiectis	Klage `{f}` gegen den Inhaber einer Wohnung, aus der etwas auf die Straße gegossen oder geworfen wird
	ius Actio personalis moritur cum persona.	Eine höchstpersönliche Klage stirbt mit der Person.
	relig. Unverified Quidquid est in parochia est etiam de parochia.	Was immer innerhalb der Grenzen einer Parochie sich befindet und dort vorgeht, untersteht auch dieser Parochie.
	Captivus occasionem nactus effugit.	Der Gefangene floh, als sich ihm zufällig eine Gelegenheit bot.
	ductare `{verb}` `[1]`	zum Besten haben
	lactare `{verb}` `[1]`	zum Besten haben
	Unverified Iovi Optimo Maximo <I O M>	Jupiter, dem Besten und Größten
	quidam `{pron}`	einer
	unus	einer
	privus `{adj}`	je einer
	singuli `{m.pl}` `{adj}`	je einer
	singulus `{adj}`	jeweils einer
	compos `{adj}`	einer Sache mächtig
	defectus `{adj}`	einer Sache beraubt
	fastidiosus `{adj}`	einer Sache überdrüssig
	palliolatus `{adj}`	mit einer Kapuze
	simplex `{adj}`	einer für sich
	suetus `{adj}`	einer Sache gewohnt
	centurio `{m}`	Anführer `{m}` einer Zenturie
	centurio `{m}`	Befehlshaber `{m}` einer Zenturie
	gymnasiarchus `{m}`	Leiter `{m}` einer Sportschule
	peristasis `{f}`	Gegenstand `{n}` einer Rede
	propositum `{n}`	Hauptgegenstand `{m}` einer Schrift
	propositum `{n}`	Thema `{n}` einer Schrift
	raedarius `{m}`	Führer `{m}` einer raeda
	angularius `{adj}`	an einer Ecke befindlich
	angularius `{adj}`	an einer Ecke liegend
	angularius `{adj}`	in einer Ecke befindlich
	angularius `{adj}`	in einer Ecke liegend
	catapultarius `{adj}`	von einer Wurfmaschine abgeschossen
	catenatus `{adj}`	mit einer Kette versehen
	colonicus `{adj}`	zu einer Kolonie gehörig
	contionabundus `{adj}`	vor einer Versammlung redend
	damnas `{adj}`	(zu einer Leistung) verpflichtet
	damnas `{adj}`	(zu einer Leistung) verurteilt
	diadematus `{adj}`	mit einer Kopfbinde geschmückt
	disiunctus `{adj}`	(einer Sache) fern liegend
	dudum `{adv}`	vor einer (kleinen) Weile
	impos `{adj}`	einer Sache nicht Herr
	impos `{adj}`	einer Sache nicht mächtig

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dela.dict.cc/?s=eine++einer+der+besten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Latein-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Latein-Wörterbuch (Dictionarium latino-germanicum) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten